Paroles et traduction Billy Joel - She's Got a Way (Live)

She's Got a Way (Live)

She's got a way about her
I don't know what it is
But I know that I can't live without her
She's got a way of pleasin'
Mmm, I don't know why it is
But there doesn't have to be a reason anyway

She's got a smile that heals me
Mmm, I don't know why it is
But I have to laugh when she reveals me
She's got a way of talkin'
Mmm, I don't know why it is
But it lifts me up when we are walkin' anywhere

She comes to me when I'm feelin' down, inspires me
Without a sound she touches me
And I get turned around

She's got a way of showin'
Mmm, how I make her feel
And I find the strength to keep on goin'
She's got a light around her
Woah, and everywhere she goes
A million dreams of love surround her everywhere

She comes to me when I'm feelin' down, inspires me
Without a sound she touches me
I get turned around
Oh-oh-woah, woah

She's got a smile that heals me
Mmm, I don't know why it is
But I have to laugh when she reveals me
She's got a way about her
Mmm, I don't know what it is
But I know that I can't live without her anyway, hey

Она умеет (Вживую)

У тебя есть что-то такое,
Не знаю, что именно,
Но без тебя я не смогу прожить.
Ты умеешь радовать,
Не знаю, почему,
Но для этого и не нужны причины.

У тебя улыбка, которая меня лечит,
Не знаю, почему,
Но я смеюсь, когда ты показываешь мне себя.
Ты умеешь говорить,
Не знаю, почему,
Но это поднимает мне настроение, когда мы гуляем.

Ты приходишь ко мне, когда мне грустно, вдохновляешь меня,
Одним своим прикосновением,
И я переворачиваюсь.

Ты умеешь показывать,
Как я тебя заставляю чувствовать себя,
И я нахожу силы, чтобы идти дальше.
Вокруг тебя сияет свет,
Куда бы ты ни пошла,
Миллион любовных мечтаний окружают тебя.

Ты приходишь ко мне, когда мне грустно, вдохновляешь меня,
Одним своим прикосновением,
Я переворачиваюсь,
О-о-woah, woah.

У тебя улыбка, которая меня лечит,
Не знаю, почему,
Но я смеюсь, когда ты показываешь мне себя.
У тебя есть что-то такое,
Не знаю, что именно,
Но я точно знаю, что не смогу без тебя жить, милая.