Paroles et traduction Billy Joel - The Prime of Your Life
One...
two...
And-a-one,
and-a-two,
and-a-buckle-my-shoe
Un...
deux...
Et-un,
et-deux,
et-attache-moi-les-chaussures
There
you
are
but
nowhere
left
to
hide
Tu
es
là,
mais
nulle
part
où
te
cacher
All
the
toys
are
tried
to
put
aside
Tous
les
jouets
sont
rangés
I
think
you′d
meet
them,
but
that's
the
price
of
freedom
Je
pense
que
tu
les
rencontrerais,
mais
c'est
le
prix
de
la
liberté
But
that′s
the
cost
of
living
in
the
prime
of
your
life
Mais
c'est
le
coût
de
vivre
au
meilleur
de
ta
vie
We
done
say...
Da
da
da
da
dum
dum
dum...
On
a
dit...
Da
da
da
da
dum
dum
dum...
Dum
da
dum...
Ah
dum
da
dum
du
dum...
Dum
da
dum...
Ah
dum
da
dum
du
dum...
Ah
dum
da
da
dum...
There's
no
more
conversation...
Ah
dum
da
da
dum...
Il
n'y
a
plus
de
conversation...
Luh
ba
dum
bum,
living
in
the
prime
of
your
life
Luh
ba
dum
bum,
vivre
au
meilleur
de
ta
vie
Oh
oh
ba
da
da
dum
ba
da
da
dum
ba
wah
Oh
oh
ba
da
da
dum
ba
da
da
dum
ba
wah
Dadadada
ba
dum
da
da
da
dum
da
wah
Dadadada
ba
dum
da
da
da
dum
da
wah
Dadada...
Da
da
da
da
dum
dum
dum...
Dadada...
Da
da
da
da
dum
dum
dum...
Dum
da
dum...
Ah
dum
da
is
crying
la
la
lum...
Dum
da
dum...
Ah
dum
da
pleure
la
la
lum...
Your
own
reflection
will
answer
all
your
questions
Ton
propre
reflet
répondra
à
toutes
tes
questions
If
you
don't
believe
you′re
in
the
prime
of
your
life...
Four...
Five...
Bridge...
Si
tu
ne
crois
pas
que
tu
es
au
meilleur
de
ta
vie...
Quatre...
Cinq...
Pont...
Oh
oh
ba
dada
dum
ba
dada
dum
ba
wah...
Oh
oh
ba
dada
dum
ba
dada
dum
ba
wah...
Dadadada
ba
dum
da
da
da
dum
da
wah
Dadadada
ba
dum
da
da
da
dum
da
wah
Da
da
da
da
dum
dum
dum,
dum,
da
dum...
Ah
dum
da
dum
du
dum...
Da
da
da
da
dum
dum
dum,
dum,
da
dum...
Ah
dum
da
dum
du
dum...
Ah
dum
da
da
dum...
It′s
only
make
believe
Ah
dum
da
da
dum...
C'est
juste
faire
semblant
And
that's
the
take
you′re
living
in
the
prime
of
your
life
Et
c'est
la
prise
que
tu
vis
au
meilleur
de
ta
vie
Four...
Five...
Four...
Five...
Four...
Quatre...
Cinq...
Quatre...
Cinq...
Quatre...
Évaluez la traduction
1
The End of the World
2 Amplifier Fire
3 The Times They Are A-Changin' - Live
4 Keeping the Faith (12" version)
5 Money or Love
6 The Downeaster "Alexa" (album version)
7 Shout
8 The Prime of Your Life
9 You May Be Right (live)
10 Ballad of Billy the Kid
11 Captain Jack (Live)
12 It's Still Rock and Roll to Me (album version)
13 Every Step I Take (Every Move I Make)
14 Only a Man (demo, Never Released)
15 She's Got a Way (album version)
16 Oyster Bay (demo, Never Released)
17 Piano Man (demo, Never Released)
18 The Siegfried Line (demo, Never Released)
19 New Mexico (demo, Never Released, Became "Worse Comes to Worst")
20 Cross to Bear (demo, Never Released)
21 Miami 2017 (demo, Never Released)
22 These Rhinestone Days (demo, Never Released, Became "I Loved These Days")
23 Only the Good Die Young (alternate version, Never Released)
24 Until the Night (album version)
25 Elegy: The Great Peconic
2 Amplifier Fire
3 The Times They Are A-Changin' - Live
4 Keeping the Faith (12" version)
5 Money or Love
6 The Downeaster "Alexa" (album version)
7 Shout
8 The Prime of Your Life
9 You May Be Right (live)
10 Ballad of Billy the Kid
11 Captain Jack (Live)
12 It's Still Rock and Roll to Me (album version)
13 Every Step I Take (Every Move I Make)
14 Only a Man (demo, Never Released)
15 She's Got a Way (album version)
16 Oyster Bay (demo, Never Released)
17 Piano Man (demo, Never Released)
18 The Siegfried Line (demo, Never Released)
19 New Mexico (demo, Never Released, Became "Worse Comes to Worst")
20 Cross to Bear (demo, Never Released)
21 Miami 2017 (demo, Never Released)
22 These Rhinestone Days (demo, Never Released, Became "I Loved These Days")
23 Only the Good Die Young (alternate version, Never Released)
24 Until the Night (album version)
25 Elegy: The Great Peconic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.