Paroles et traduction Billy Joel - The Siegfried Line (Demo)

All the guns are silent
on the Western wall,
And we clean the rifles
that we never use at all.
And we're writing letters
just to pass the time
And the days go by on the Seigfried Line
Oh, they say the English
have given up the war
And we heard the Russians
won't last through 44
But a longtime soldier
has an open mind
And a man grows old on the Siegfried line
Soon, soon they say the war will be over, oh, oh
Home, home, we will be home in the summer, no, no
Oh, we are in a campfire
and we drink the beer
And we know the flag we fly
must last a thousand years
And we eat Dutch chocolate
and we drink French wine
And they feed us well on the Siegfried line
Soon, soon they say the war will be over, oh, oh
Home, home, we will come home in the summer, la, la

Все орудия молчат.
На западной стене.
И мы чистим винтовки.
Которые мы никогда не используем.
И мы пишем письма.
Просто чтобы скоротать время
И дни проходят на Линии Зигфрида.
О, говорят англичане.
Я отказался от войны.
И мы услышали русских.
Не продержится до 44-го.
Но я давний солдат.
У него открытый ум,
и человек стареет на линии Зигфрида.
Скоро, скоро, говорят, война закончится, о-о-о ...
Домой, домой, мы будем дома летом, нет, нет
О, мы у костра.
И мы пьем пиво.
И мы знаем, под каким флагом летим.
Это должно длиться тысячу лет.
И мы едим голландский шоколад.
И мы пьем французское вино.
И нас хорошо кормят на линии Зигфрида.
Скоро, скоро, говорят, война закончится, о-о-о ...
Домой, домой, мы вернемся домой летом, ла-ла-ла ...