Paroles et traduction Billy Joel - Why Judy Why

Of all the people in the world that I know
You're the best place to go
When I cry, when I cry

I never asked for much before, not before
Things are changed; I need more
Tell me why, Judy, why?
Mmm

I never thought that she would say
Say goodbye; but she did
And now I wanna die. I wanna die

I never thought that I would need, need a friend
Oh, but I did, in the end
Tell me why, Judy, why

Oh, what a scene
It's wrong for her to hang me up this way
Oh, where you been?
'Cause it's so hard to make it through the day

A man my age is very young, so I'm told
Why do I feel so old?
Tell me why, Judy, why?
Mmm

Oh, what a scene
It's wrong for her to hang me up this way
Oh, where you been?
'Cause it's so hard to make it through the day

There's no tomorrow 'cause my dream did not last
So I live in the past
Tell me why, Judy, why?

Tell me why, Judy, why?
Oh, tell me why, Judy, why?

Из всех людей в мире, которых я знаю.
Ты-лучшее место, куда можно пойти.
Когда я плачу, когда я плачу ...

Я никогда не просил многого раньше, не раньше.
Все изменилось, мне нужно больше.
Скажи мне, почему, Джуди, почему?
МММ

Я никогда не думал что она скажет
Попрощаться; но она сделала это.
А теперь я хочу умереть.

Я никогда не думал, что мне понадобится друг.
О, но в конце концов я сделал это.
Скажи мне, почему, Джуди, почему?

О, что за сцена!
Это неправильно с ее стороны вешать меня таким образом
О, Где ты был?
Потому что так трудно пережить этот день.

Мне говорили, что мой ровесник очень молод.
Почему я чувствую себя таким старым?
Скажи мне, почему, Джуди, почему?
МММ

О, что за сцена!
Это неправильно с ее стороны вешать меня таким образом
О, Где ты был?
Потому что так трудно пережить этот день.

Завтра не наступит, потому что моя мечта не продлилась долго.
Так что я живу прошлым.
Скажи мне, почему, Джуди, почему?

Скажи мне, почему, Джуди, почему?
О, скажи мне, почему, Джуди, почему?