Paroles et traduction Billy Laurent feat. Fuji Taito - Upside Down

Upside Down

この手元のグラスを傾けあって思った
俺ら足りねえからよこしな

Sorry Sorry Upside down
Sorry Sorry Upside down
Sorry Sorry Upside down
毎日遊び 大好きな君と朝までいる
そんな理想を作りだす Team Oh oh
Sorry Sorry Upside down

NEO TOKYO 大人は見えない場所で遊ぶよ
リアルちょっと 嘘がいっぱい の街でかくれんぼ
群馬のボス Fuji Taito は Get high
お台場で Young Dalu たちと Late night
FRank Logun といつも作戦会議
同士と結託してひっくり返す
この手元のグラスを傾けあって思った
俺ら足りねえからよこしな

Sorry Sorry Upside down
Sorry Sorry Upside down
Sorry Sorry Upside down
毎日遊び 大好きな君と朝までいる
そんな理想を作りだす Team Oh oh
Sorry Sorry Upside down

何回でもひっくり返していく
Playback Playback
才能努力 どっちでもないよ 今夜の気分
1曲作るかビッチとFk どれも俺次第
(Never Never) 限界ねえな 正解ねえな ねえな ねえな
ビッチと奪いに行くとこ Louis Vuitton
メイク落としたお前の女は化け物
明け方5時俺ら止まんねえのさ
ほら仲間と世界中 ってかどこまでも
Rich life この道はキリない
小銭のための小競り合いなんて嫌い
だから Big money
追っかけてるぐらいが丁度いいんだぜ
未だ ONLINE
ヤッパリ ヤンフジ イチバン ヤバイ
言い聞かせるのさ間違いは無いと
最初も 最後も 俺は俺でいたい
暗闇を照らすだけのライト Fuji Taito

誰かも言ってた 時代作りにいくよ
誰かにやらせんな 君に言ってるんだぜ Boy

Вверх Дном

Чокаясь этим стаканом, я подумал,
нам мало, давай ещё.

Прости, прости, всё вверх дном.
Прости, прости, всё вверх дном.
Прости, прости, всё вверх дном.
Каждый день тусуюсь с тобой, любимая, до самого утра.
Такой вот идеал создаёт наша команда. О-о.
Прости, прости, всё вверх дном.

Нео Токио. Взрослые не видят, где мы развлекаемся.
Немного реальности, много лжи. Играем в прятки в этом городе.
Босс из Гуммы, Fuji Taito, ловит кайф.
В Одайбе с Young Dalu до поздней ночи.
С FRank Logun всегда строим планы.
Вместе с братьями перевернём всё с ног на голову.
Чокаясь этим стаканом, я подумал,
нам мало, давай ещё.

Прости, прости, всё вверх дном.
Прости, прости, всё вверх дном.
Прости, прости, всё вверх дном.
Каждый день тусуюсь с тобой, любимая, до самого утра.
Такой вот идеал создаёт наша команда. О-о.
Прости, прости, всё вверх дном.

Будем переворачивать всё снова и снова.
Перемотка, перемотка.
Не талант, не усилия, а просто настроение сегодняшней ночи.
Написать трек или переспать с девчонкой — всё зависит от меня.
(Никогда, никогда) Нет предела, нет правильного ответа, нет, нет.
С девчонкой иду за Louis Vuitton.
Твоя девушка без макияжа — просто чудовище.
5 утра, но мы не останавливаемся.
С друзьями по всему миру, да хоть куда.
Богатая жизнь. Этому пути нет конца.
Ненавижу мелкие стычки за мелочь.
Поэтому большие деньги,
вот за чем стоит гнаться.
Всё ещё онлайн.
Всё-таки Ян Фудзи самый крутой.
Уверяю себя, что не ошибаюсь.
И в начале, и в конце я хочу оставаться собой.
Свет, освещающий тьму, — это Fuji Taito.

Кто-то говорил, что мы создаём эпоху.
Не позволяй никому делать это за тебя. Это я тебе говорю, парень.