Paroles et traduction Billy Laurent feat. Pablo Blasta - Red Moon

Red Moon

時に追われる Tokyo night
乗り過ごせない Train999
押しつぶされたら意味ない
君とのLINEがライフライン
たまに電話もするけど
いつも俺から Midnight Call
それで思わせぶりだと
君が分からなくなるよ

コートはマルジェラ Flex
派手な髪結わえて
アスファルト鳴らしてる
Oh no それだけで一目惚れ
All eyez on you
でも後悔をするのはやだ
君を思うたび赤くなる月
どうしようこの気持ち

眠れない夜 Red Moon
横にいないのはどうして？
眠れない夜 Red Moon
午前3時すぎの
眠れない夜 Red Moon
側にいないのはどうして？
君には空の赤い月が
どんな色に見える？
眠れない夜 Red moon

振り返れば君はもういない
いつかまたどこかで会いたい
今までしたことないことしたい
赤い月が照らした夜空の Star
And I don't stop あともう少し あともう少し
遠慮なし Girl 手に入れたら Go sign
You know what I'm sayin'?
もちろん You know what it is
あいつは言う「でもどうせ」

Lonely night Lonely night Lonely night
今は何も必要ない 今日以外 なんもない なんもない なんもない
見たことないぐらいの You Lady
聞いたことないぐらいの Good lady
昨日の記憶行方不明 Bh
もう呼べない Oh baby

眠れない夜 Red Moon
横にいないのはどうして？
眠れない夜 Red Moon
午前3時すぎの
眠れない夜 Red Moon
側にいないのはどうして？
君には空の赤い月が
どんな色に見える？
眠れない夜 Red moon

耐えきれない Lonely な One night 終わらない
終わらせたい曖昧な One night 止まらない
君の本音が聞きたいのに聞き出せない
気づいてくれさえすれば言葉いらないってのに

眠れない夜 Red Moon
横にいないのはどうして？
眠れない夜 Red Moon
午前3時すぎの
眠れない夜 Red Moon
側にいないのはどうして？
君には空の赤い月が
どんな色に見える？
眠れない夜 Red moon

Red Moon

Being rushed by time, Tokyo night
Can't miss Train999
It’s pointless if you're crushed
Our LINE is my lifeline
Sometimes I call, too
But it's always me making the Midnight Call
So you think I'm being flirty
It makes me question who you are

My coat is Margiela Flex
My flashy hair tied up
Roaring on the asphalt
Oh no, I fell for you at first sight
All eyez on you
But I don't want to regret it
The moon turns red whenever I think of you
What should I do with these feelings?

Sleepless night, Red Moon
Why aren't you by my side?
Sleepless night, Red Moon
Past 3 AM
Sleepless night, Red Moon
Why aren't you by my side?
What color does the red moon in the sky look like
To you?
Sleepless night, Red moon

When I look back, you're gone
I hope to meet you again someday
I want to do things I've never done before
The Star in the night sky, illuminated by the red moon
And I don't stop, just a little more, just a little more
Don't be shy, Girl, if you get it, Go sign
You know what I'm sayin'?
Of course, You know what it is
He says, "But whatever."

Lonely night, Lonely night, Lonely night
I don't need anything now, nothing but today
A You Lady, who I've never seen before
A Good lady, who I've never heard of before
My memories of yesterday are gone
I can't call you anymore

Sleepless night, Red Moon
Why aren't you by my side?
Sleepless night, Red Moon
Past 3 AM
Sleepless night, Red Moon
Why aren't you by my side?
What color does the red moon in the sky look like
To you?
Sleepless night, Red moon

I can't stand this Lonely One night, it never ends
I want to end this vague One night, it won't stop
I want to hear your true feelings, but I can't get them out
If you just noticed, I wouldn't need words

Sleepless night, Red Moon
Why aren't you by my side?
Sleepless night, Red Moon
Past 3 AM
Sleepless night, Red Moon
Why aren't you by my side?
What color does the red moon in the sky look like
To you?
Sleepless night, Red moon