Paroles et traduction Billy Laurent - Happy Birthday
Let
me
Let
me
Let
me
Let
me
say
Let
me
Let
me
Let
me
Let
me
say
君が横にいるこの
Midnight
You're
here
by
my
side
on
this
Midnight
キリがないこの世界壊したい
I
want
to
destroy
this
endless
world
君がそこにいるのに
遠くに
You're
there,
but
you're
far
away
邪魔はいらない
遠くに
I
don't
need
any
interruptions,
far
away
邪魔はいらない
Talk
to
me
I
don't
need
any
interruptions,
Talk
to
me
A.P.C.
君の腕
見えるブレスレット
A.P.C.
The
bracelet
on
your
arm
2人で「ねえ見て」とか言ってふざけてる
We
both
say
"Hey,
look"
and
joke
around
Feel
so
good...
Feel
so
good...
針が
Hurry
up...
The
clock
Hurry
up...
今日しか言えない...
I
can
only
say
this
today...
今日しか言えないって
This
is
something
I
can
only
tell
you
today
わかってる
待ってもくれない
I
know,
but
you
won't
wait
for
me
今に
Imagine
Now,
Imagine
近い未来
明日も居たい
In
the
near
future,
I
want
to
be
with
you
tomorrow
君といたい
I
want
to
be
with
you
だから言おう
That's
why
I'll
tell
you
Yeah
Yeah,
Say
Yeah
Yeah,
Say
Happy
Birthday...
Happy
Birthday...
To
you...
To
you...
Happy
Birthday
Happy
Birthday
Baby,
Good
night
Baby,
Good
night
今日二度ない
Today
is
a
once-in-a-lifetime
Baby,
Good
night
Baby,
Good
night
光るMoonlight
Moonlight
shines
Baby,
Good
night
Baby,
Good
night
君と君を祝うよ
Celebrating
you
and
you
笑ってる
言いたい
君に
When
you
laugh,
I
want
to
tell
you
怒っても
言いたい
君に
When
you're
angry,
I
want
to
tell
you
悲しくても
言いたい
君に
When
you're
sad,
I
want
to
tell
you
喜んでる
言いたい
君に
When
you're
happy,
I
want
to
tell
you
Happy
Birthday...
Happy
Birthday...
この年
この日は一度きりだから
This
year,
this
day,
it's
a
once-in-a-lifetime
感じたまま
飽きずにただ
それでもただ
I'll
tell
you
how
I
feel,
without
getting
tired,
just
like
that
君に言おう
I'll
tell
you
あってるその目そらして
You're
staring
at
me,
but
look
away
下むいて誤魔化してたって
You're
trying
to
hide
it
by
looking
down
ほほ真っ赤に染めてるバースデー
Your
cheeks
are
flushed
on
your
birthday
そのろうそくの火そっと消して
I'll
gently
blow
out
the
candle
Happy
Birthday...
Happy
Birthday...
To
you...
To
you...
Happy
Birthday
Happy
Birthday
Baby,
Good
night
Baby,
Good
night
今日二度ない
Today
is
a
once-in-a-lifetime
Baby,
Good
night
Baby,
Good
night
光るMoonlight
Moonlight
shines
Baby,
Good
night
Baby,
Good
night
君と君を祝うよ
Celebrating
you
and
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.