Paroles et traduction Billy Laurent - Our Love

Our Love

死ぬはずだった日だって
家も君も失って
狩野川も流せない Guilty
でも見えたトモダチの手
"わからないなんで？"
そればかりの This world でも
あの朝過ぎ去って 見えなかった愛に気づいて
張り裂けそうだ
張り裂けそうだ
張り裂けそうだ
助けられていたんだ
あの日の僕に寄り添うのは
君が残した Memory
替えられない俺らの Love
街は変わってくのに

金じゃ買えない Love
目には見えない Love
人を包みこむ Love
人も壊せる Love
誰も見えないように
そっと閉じた目に
浮かんでくる人に
誰もが皆持ってる Our Love

Everytime Everywhere 愛に溢れてるかはわからないけどね
街に溢れてる危ない Drug に溺れないでいてくれ
愛に副作用はあるかい？
TV 不倫とかくだらない
周り Money の為パパ活
まさに Drug に夢中みたい
俺は好きな人に 名前呼ばれた時
それだけで Feel Love
きっとこれが Real Love
自分見失って 君は言ったよね
「終わりだよもう」
でも顔上げ見てよ 見えなかった愛があるきっと

金じゃ買えない Love
目には見えない Love
人を包みこむ Love
人も壊せる Love
誰も見えないように
そっと閉じた目に
浮かんでくる人に
誰もが皆持ってる Our Love

Наша любовь

Даже в тот день, когда должен был умереть,
Потеряв и дом, и тебя,
Даже Каногава не смогла смыть мою вину,
Но я увидел руку друга.
"Не понимаю, почему?"
Только и слышу это в этом мире, но
Тем утром, когда все прошло, я осознал невидимую любовь,
Сердце разрывается.
Сердце разрывается.
Сердце разрывается.
Меня спасли.
Того меня, в тот день, поддерживают
Оставленные тобой воспоминания.
Наша любовь, которую ничем не заменить.
Город меняется, но

Любовь не купишь.
Любовь не увидишь.
Любовь окутывает.
Любовь может и разрушить.
Так, чтобы никто не видел,
Закрыв глаза,
Я вижу тебя,
У каждого есть своя любовь.

Всегда и везде, не знаю, правда ли все наполнено любовью,
Но не утони в опасных наркотиках, которыми полон город.
Есть ли побочные эффекты у любви?
Измены по телевизору — такая чушь.
Вокруг все ради денег, "папики",
Словно одержимы наркотиками.
Я, когда любимый человек называет меня по имени,
Уже чувствую любовь.
Наверное, это и есть настоящая любовь.
Потеряв себя, ты сказала,
«Между нами все кончено».
Но подними голову и посмотри, где-то обязательно есть невидимая любовь.

Любовь не купишь.
Любовь не увидишь.
Любовь окутывает.
Любовь может и разрушить.
Так, чтобы никто не видел,
Закрыв глаза,
Я вижу тебя,
У каждого есть своя любовь.