Paroles et traduction Billy Lockett - Hard Act To Follow

Hard Act To Follow

Crawling around all the doubt in my head
Was it ever worth it? We'll never know
I guess you gave up before I could change
Now you give me new order cut to the bone

If my eyes stay shut, I'm hiding
And if I say, "I'm okay," I'm lying

I gave you more than you'll ever know
And one day you'll be missing me
More than you'll ever know
I just hope he's good to you
'Cause I'm a hard act to follow
And when you wake up tomorrow, you'll see
I gave you more than you ever gave to me

I would escape, but my heart's in the way
With every broken promise you tried to prove
Don't get me wrong, I know I made mistakes
But if we're gonna be honest, I never lied to you

If my eyes stay shut, I'm hiding
And if I say, "I'm okay," I'm lying

I gave you more than you'll ever know
And one day you'll be missing me
More than you'll ever know
I just hope he's good to you
'Cause I'm a hard act to follow
And when you wake up tomorrow, you'll see
I gave you more than you ever gave

And I'd like to say you're never on my mind
And I only think about you every single night
I only think about you all the time
Truth is, I only think about you all the time

I gave you more than you'll ever know
And one day you'll be missing me
More than you'll ever know
I just hope he's good to you
'Cause I'm a hard act to follow
And when you wake up tomorrow
Yeah, I'm a hard act to follow
And when you wake up tomorrow, you'll see
I gave you more than you ever gave to me

Сложно превзойти

Копаюсь в сомнениях, что роятся в голове,
Стоило ли оно того? Мы никогда не узнаем.
Думаю, ты сдалась прежде, чем я смог измениться,
А теперь ты предлагаешь мне новый порядок, до боли откровенный.

Если мои глаза закрыты, я прячусь,
А если говорю, что "всё в порядке", я лгу.

Я дал тебе больше, чем ты когда-либо узнаешь,
И однажды ты будешь скучать по мне
Больше, чем ты когда-либо узнаешь.
Я просто надеюсь, что он будет с тобой хорош,
Ведь меня сложно превзойти.
И когда ты проснёшься завтра, ты поймёшь,
Что я дал тебе больше, чем ты когда-либо дала мне.

Я бы сбежал, но мое сердце стоит на пути.
С каждым нарушенным обещанием ты пыталась доказать…
Не пойми меня неправильно, я знаю, что совершал ошибки,
Но если уж быть честными, я никогда тебе не лгал.

Если мои глаза закрыты, я прячусь,
А если говорю, что "всё в порядке", я лгу.

Я дал тебе больше, чем ты когда-либо узнаешь,
И однажды ты будешь скучать по мне
Больше, чем ты когда-либо узнаешь.
Я просто надеюсь, что он будет с тобой хорош,
Ведь меня сложно превзойти.
И когда ты проснёшься завтра, ты поймёшь,
Что я дал тебе больше, чем ты когда-либо дала.

И я хотел бы сказать, что ты никогда не приходишь мне на ум,
И я думаю о тебе только каждую ночь.
Я думаю о тебе всё время.
Правда в том, что я думаю о тебе всё время.

Я дал тебе больше, чем ты когда-либо узнаешь,
И однажды ты будешь скучать по мне
Больше, чем ты когда-либо узнаешь.
Я просто надеюсь, что он будет с тобой хорош,
Ведь меня сложно превзойти.
И когда ты проснёшься завтра,
Да, меня сложно превзойти.
И когда ты проснёшься завтра, ты поймёшь,
Что я дал тебе больше, чем ты когда-либо дала мне.