Paroles et traduction Billy Mackenzie - In Windows All

In Windows All

I see you broken down in love
I can't do anything and it chokes me up
You can be so proud and be stupid too
In windows all they're blaming you
And I say that loving you gave me stronger ways and if that's alright it's right to stay
We can see it on through to the other side
You've got nothing to lose you got nothing to hide
And who wants to know when bridges are burning
When biting winds blow and you're slowly turning into that wind
That bully of nature
We're all in this swim for lesser or greater
I see you broken down in love
I can't do anything and it chokes me up
You can be so proud and be stupid too
In windows all they're blaming you
And who wants to know when bridges are burning
When biting winds blow and you're slowly turning into that wind
That bully of nature
We're all in this swim for lesser or greater
And who wants to know when bridges are burning
When biting winds blow and you're slowly turning into that wind
That bully of nature
We're all in this swim for lesser or greater

Во всех окнах

Я вижу, как ты разбита в любви,
Я ничем не могу помочь, и это душит меня.
Ты можешь быть такой гордой и такой глупой одновременно.
Во всех окнах винят тебя.
И я говорю, что любовь к тебе дала мне силы, и если это так, то правильно остаться.
Мы сможем пройти это до конца.
Тебе нечего терять, тебе нечего скрывать.
И кому нужно знать, когда горят мосты,
Когда дуют пронизывающие ветры, и ты медленно превращаешься в этот ветер,
В этого тирана природы.
Мы все в этом заплыве, кто-то в большей, кто-то в меньшей степени.
Я вижу, как ты разбита в любви,
Я ничем не могу помочь, и это душит меня.
Ты можешь быть такой гордой и такой глупой одновременно.
Во всех окнах винят тебя.
И кому нужно знать, когда горят мосты,
Когда дуют пронизывающие ветры, и ты медленно превращаешься в этот ветер,
В этого тирана природы.
Мы все в этом заплыве, кто-то в большей, кто-то в меньшей степени.
И кому нужно знать, когда горят мосты,
Когда дуют пронизывающие ветры, и ты медленно превращаешься в этот ветер,
В этого тирана природы.
Мы все в этом заплыве, кто-то в большей, кто-то в меньшей степени.