Paroles et traduction Billy Ocean - Bitter Sweet

Bitter Sweet

Somebody
Is been playing
With my feelings
My sensitivity

Don't stop believing
Don't stop believing in love
Ow darling
But every time I think about you girl

What it does to me?
Is bitter sweet
(Bitter sweet)
When you love somebody
I open my eyes
To realize
I've been dreaming, yeah

Bitter sweet
Bitter sweet
Bitter sweet
(Yeah yeah)
You've got to don't see 'em turning
Cuz nobody else
Will letter to
Now I want you

I'll send you flowers
With my love
Every hour
If you want me too

What I need
(What I need)
Your kisses
Oh, I love for every though of you

To my dreams come true
Is bitter sweet
When you love somebody
I open my eyes
To realize
I've been dreaming, yeah

Bitter sweet
Bitter sweet
Bitter sweet
(Yeah yeah)
You've got to don't see 'em turning
Cuz nobody else
Will letter to
Now I want you

I'll be
So well
If I
Found love
That you love me too

Believing you
Is all I do
All all, babe

Believing in you
Is all I do
(All I do)
All all
All all, babe

Is bitter sweet
When you love somebody
I open my eye
To realize
I've been dreaming, yeah

Bitter sweet
Bitter sweet
Bitter sweet
(Yeah yeah)
You've got to don't see 'em turning
No way, whatever do
But I
Want you
I want you, babe

You've got
What I want
What I need
(What I do)
Have myself

(Bitter sweet)
Bitter sweet love
And I want you
Bitter sweet love
(Bitter sweet)
Yeah yeah
Bitter sweet love

Aigre-doux

Quelqu'un
Joue avec
Mes sentiments
Ma sensibilité

Ne cesse pas de croire
Ne cesse pas de croire en l'amour
Oh chérie
Mais chaque fois que je pense à toi, ma chérie

Ce que cela me fait ?
C'est aigre-doux
(Aigre-doux)
Quand tu aimes quelqu'un
J'ouvre les yeux
Pour réaliser
Que je rêvais, oui

Aigre-doux
Aigre-doux
Aigre-doux
(Ouais ouais)
Tu dois ne pas les voir tourner
Car personne d'autre
Ne se lèvera pour
Maintenant je te veux

Je t'enverrai des fleurs
Avec mon amour
Chaque heure
Si tu le veux aussi

Ce dont j'ai besoin
(Ce dont j'ai besoin)
Tes baisers
Oh, j'aime chaque pensée de toi

Pour que mes rêves deviennent réalité
C'est aigre-doux
Quand tu aimes quelqu'un
J'ouvre les yeux
Pour réaliser
Que je rêvais, oui

Aigre-doux
Aigre-doux
Aigre-doux
(Ouais ouais)
Tu dois ne pas les voir tourner
Car personne d'autre
Ne se lèvera pour
Maintenant je te veux

Je serai
Si bien
Si je
Trouvais l'amour
Que tu m'aimes aussi

Croire en toi
C'est tout ce que je fais
Tout tout, bébé

Croire en toi
C'est tout ce que je fais
(Tout ce que je fais)
Tout tout
Tout tout, bébé

C'est aigre-doux
Quand tu aimes quelqu'un
J'ouvre l'œil
Pour réaliser
Que je rêvais, oui

Aigre-doux
Aigre-doux
Aigre-doux
(Ouais ouais)
Tu dois ne pas les voir tourner
Aucune chance, quoi que tu fasses
Mais je
Te veux
Je te veux, bébé

Tu as
Ce que je veux
Ce dont j'ai besoin
(Ce que je fais)
Avoir moi-même

(Aigre-doux)
Amour aigre-doux
Et je te veux
Amour aigre-doux
(Aigre-doux)
Ouais ouais
Amour aigre-doux