Paroles et traduction Billy Ocean - Bitter Sweet

Bitter Sweet

Somebody
Is been playing
With my feelings
My sensitivity

Don't stop believing
Don't stop believing in love
Ow darling
But every time I think about you girl

What it does to me?
Is bitter sweet
(Bitter sweet)
When you love somebody
I open my eyes
To realize
I've been dreaming, yeah

Bitter sweet
Bitter sweet
Bitter sweet
(Yeah yeah)
You've got to don't see 'em turning
Cuz nobody else
Will letter to
Now I want you

I'll send you flowers
With my love
Every hour
If you want me too

What I need
(What I need)
Your kisses
Oh, I love for every though of you

To my dreams come true
Is bitter sweet
When you love somebody
I open my eyes
To realize
I've been dreaming, yeah

Bitter sweet
Bitter sweet
Bitter sweet
(Yeah yeah)
You've got to don't see 'em turning
Cuz nobody else
Will letter to
Now I want you

I'll be
So well
If I
Found love
That you love me too

Believing you
Is all I do
All all, babe

Believing in you
Is all I do
(All I do)
All all
All all, babe

Is bitter sweet
When you love somebody
I open my eye
To realize
I've been dreaming, yeah

Bitter sweet
Bitter sweet
Bitter sweet
(Yeah yeah)
You've got to don't see 'em turning
No way, whatever do
But I
Want you
I want you, babe

You've got
What I want
What I need
(What I do)
Have myself

(Bitter sweet)
Bitter sweet love
And I want you
Bitter sweet love
(Bitter sweet)
Yeah yeah
Bitter sweet love

Горько-сладкая

Кто-то
Играет
С моими чувствами,
С моей чувствительностью.

Не переставай верить,
Не переставай верить в любовь.
О, дорогая,
Но каждый раз, когда я думаю о тебе, девочка,

Что это делает со мной?
Это горько-сладко.
(Горько-сладко)
Когда ты любишь кого-то...
Я открываю глаза,
Чтобы понять,
Что я видел сон, да.

Горько-сладко,
Горько-сладко,
Горько-сладко.
(Да, да)
Ты не должна видеть, как я меняюсь,
Потому что никто другой
Не достоин тебя.
Теперь я хочу тебя.

Я буду посылать тебе цветы
С моей любовью
Каждый час,
Если ты тоже этого хочешь.

Чего я хочу
(Чего я хочу)
Твои поцелуи.
О, я люблю каждую мысль о тебе.

Мои мечты сбываются.
Это горько-сладко,
Когда ты любишь кого-то...
Я открываю глаза,
Чтобы понять,
Что я видел сон, да.

Горько-сладко,
Горько-сладко,
Горько-сладко.
(Да, да)
Ты не должна видеть, как я меняюсь,
Потому что никто другой
Не достоин тебя.
Теперь я хочу тебя.

Мне будет
Так хорошо,
Если я
Найду любовь,
Если ты тоже меня полюбишь.

Верить в тебя —
Всё, что я делаю.
Всё, всё, детка.

Верить в тебя —
Всё, что я делаю.
(Всё, что я делаю)
Всё, всё,
Всё, всё, детка.

Это горько-сладко,
Когда ты любишь кого-то...
Я открываю глаза,
Чтобы понять,
Что я видел сон, да.

Горько-сладко,
Горько-сладко,
Горько-сладко.
(Да, да)
Ты не должна видеть, как я меняюсь.
Ни за что, что бы ни случилось,
Но я
Хочу тебя.
Я хочу тебя, детка.

У тебя есть
То, что я хочу,
То, что мне нужно.
(Что я делаю)
У меня есть я сам.

(Горько-сладко)
Горько-сладкая любовь,
И я хочу тебя.
Горько-сладкая любовь.
(Горько-сладко)
Да, да.
Горько-сладкая любовь.