Billy Ocean - Love You More - traduction des paroles en russe

Love You More - Billy Oceantraduction en russe




Well, girl, you're everything to me and the reason won't stop
Ну, девочка, ты для меня все, и причина не остановится
I promise that's just never gonna drop
Я обещаю, что это никогда не упадет
I'm gonna give you all that I've got
Я отдам тебе все, что у меня есть
I'm gonna love you more with each and every day (ooh)
Я буду любить тебя больше с каждым днем
Every day I see the sunrise (every day)
Каждый день я вижу восход солнца (каждый день)
It happens when I look into your eyes
Это происходит, когда я смотрю в твои глаза
And it really comes to no surprise
И это действительно неудивительно
I'm gonna love you more 'cause love is here to stay
Я буду любить тебя больше, потому что любовь здесь, чтобы остаться
Girl, I gotta have you close to me
Детка, ты должна быть рядом со мной.
Don't you know you never ever will be sorry
Разве ты не знаешь, что никогда не пожалеешь
Let me show you how much I care
Позвольте мне показать вам, насколько я забочусь
Baby, let me take you by the hand
Детка, позволь мне взять тебя за руку
You know I will understand
Ты знаешь, я пойму
You can count on me 'cause I'm your man
Ты можешь рассчитывать на меня, потому что я твой мужчина
Ooh, baby, I'll always be forgiving
О-о-о, детка, я всегда буду прощать
And you can be sure
И ты можешь быть уверен
I'll give you all my love again
Я снова подарю тебе всю свою любовь
Well, girl, you're everything to me and the reason won't stop (I love you)
Девочка, ты для меня все, и причина не остановится люблю тебя)
I promise that's just never gonna drop (you're everything)
Я обещаю, что это никогда не упадет (ты все)
I'm gonna give you all that I've got
Я отдам тебе все, что у меня есть
And I'm gonna love you more with each and every day (more and more each and every day)
И я буду любить тебя больше с каждым днем (все больше и больше с каждым днем)
Every day I see the sunrise (sunrise)
Каждый день я вижу восход солнца (восход солнца)
It happens when I look into your eyes (oh, when I look in your eyes)
Это происходит, когда я смотрю в твои глаза (о, когда я смотрю в твои глаза)
And it really comes to no surprise
И это действительно неудивительно
I'm gonna love you more 'cause love is here to stay
Я буду любить тебя больше, потому что любовь здесь, чтобы остаться
If you find that you ever need a friend
Если вы обнаружите, что вам когда-нибудь понадобится друг
Someone on who you can depend
Кто-то, от кого вы можете зависеть
I'll be always with you until the end, oh
Я всегда буду с тобой до конца, ох
And although I've met a few, met no one else like you
И хотя я встретил некоторых, я не встретил никого, похожего на тебя.
Believe that every word is true
Поверь, что каждое слово правда
Girl, you're my reason for living
Девушка, ты моя причина жить
And you can be sure I give you all my love and, oh, baby
И ты можешь быть уверен, что я отдаю тебе всю свою любовь и о, детка
Well, girl, you're everything to me and the reason won't stop (love you)
Но, девочка, ты для меня все, и причина не остановится (люблю тебя)
I promise that's just never gonna drop (you're everything)
Я обещаю, что это никогда не упадет (ты все)
I'm gonna give you all that I've got
Я отдам тебе все, что у меня есть
And I'm gonna love you more with each and every day (to me)
И я буду любить тебя больше с каждым днём (для меня)
Every day I see the sunrise (oh, for sure)
Каждый день я вижу восход солнца (о, точно)
It happens when I look into your eyes (every day)
Это происходит, когда я смотрю в твои глаза (каждый день)
And it really comes to no surprise (and I'm gonna love you more)
И это действительно неудивительно я буду любить тебя больше)
I'm gonna love you more 'cause love is here to stay
Я буду любить тебя больше, потому что любовь здесь, чтобы остаться
Sweet kisses in the moonlight
Сладкие поцелуи в лунном свете
And if I could make you mine (and if I can make you mine)
И если бы я мог сделать тебя своей если бы я мог сделать тебя своей)
We'd be loving all night
Мы будем любить всю ночь
Oh, baby, losing track of time
О, детка, теряешь счет времени
Well, girl, you're everything to me and the reason won't stop (you're my everything)
Ну, девочка, ты для меня все, и причина не остановится (ты мое все)
I promise that's just never gonna drop (baby, you're everything)
Я обещаю, что это никогда не упадет (детка, ты все)
I'm gonna give you all that I've got
Я отдам тебе все, что у меня есть
I'm gonna love you more with each and every day
Я буду любить тебя больше с каждым днем
Every day I see the sunrise (I love to see you in the morning, yeah)
Каждый день я вижу восход солнца люблю видеть тебя утром, да)
It happens when I look into your eyes (when my day begins, 'cause there's no better-)
Это происходит, когда я смотрю в твои глаза (когда начинается мой день, потому что лучше не бывает)
And it really comes to no surprise (-way to start my day)
И это действительно неудивительно (это способ начать мой день)
I'm gonna love you more 'cause love is here to stay (oh-oh-oh)
Я буду любить тебя больше, потому что любовь здесь, чтобы остаться (о-о-о)
Everything
Все
Oh, baby, mmm
О, детка, ммм
That's why I love you and I want you
Вот почему я люблю тебя и хочу тебя
You're my everything, baby, you're everything
Ты мое все, детка, ты все
Every day I see the sunrise (I love to see you in the morning)
Каждый день я вижу восход солнца люблю видеть тебя утром)
It happens when I look into your eyes (when my day begins)
Это происходит, когда я смотрю в твои глаза (когда начинается мой день)
And it really comes to no surprise
И это действительно неудивительно
I'm gonna love you more 'cause love is here to stay (oh-oh-oh)
Я буду любить тебя больше, потому что любовь здесь, чтобы остаться (о-о-о)
I see the sunshine in your eyes
Я вижу солнечный свет в твоих глазах
I see the beauty of your smile
Я вижу красоту твоей улыбки
I see the stars up above
Я вижу звезды выше
'Cause I know that we're in love
Потому что я знаю, что мы влюблены
And every day
И каждый день
Every day I see the sunrise
Каждый день я вижу восход солнца
It happens when I look into your eyes
Это происходит, когда я смотрю в твои глаза
And it really comes to no surprise
И это действительно неудивительно
I'm gonna love you more 'cause love-
Я буду любить тебя больше, потому что любовь-






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.