Paroles et traduction Billy Paul - So Glad to See You Again

Hey, now, hey
What you've been doin'?
Boy, it's been such a long time since i seen you girl
You haven't changed that much
You look good
The high school days and college, oh
I haven't seen you in a long, long time
I haven't seen you since god knows when
I haven't seen you, it's been so long
It's so good to see you again
Do you remember when you were mine
The good times we had together
Girl, it feels like old times
It's so good to see you again
Tell me what you've been doin', who you been seein'
Where you've been going, by the way how do you feel
Has your life been fulfilled, are you reaching all your goals
Can you stay or do you really have to go
Girl, you sure took good care of yourself
You're so fine, you're so good lookin'
I can't compare you with no one else
It's so good to see you again
I heard you got married last year
Are you in love, are you really happy?
Well, it don't matter no how
It's so good to see you [so good to see you]
So good to see you, so good to see you again
See you, see you, see you
I'm so glad to see you, baby
See you, see you, see you
I'm so glad to see you
Tell me what you been doin', where you been goin'
Who you been seein', by the way how do you feel
Has your life been fulfilled, are you reaching all your goals
Can you stay or do you really, really have to go
I hadn't seen you in a long long time
Haven't seen you since god knows when
I hadn't seen you, it's been so long
It's so good to see you [so good to see you]
So good to see you again
[See you, see you] so good to see you again
[See you, i'm so glad to see you, baby] so good to see you again
[See you, see you, see you, i'm so glad to see you again] so good to see
You again
[See you, see you] been so long [see you]
[I'm so glad to see you, baby] so good to see you again
[See you, see you] been so long [see you]
[I'm so glad to see you, baby] it's been so long
[See you] been so long [see you, see you]
[I'm so glad to see you, baby]
What you been doin', where you been goin', who you been seein'
Has your life been fulfilled, can we talk awhile
'Cause it's been so long, i'm so glad to see you again
It's been so long, i'm so glad to see you again
Has your life been fulfilled
Are you reachin' all your goals, are you reachin' all your goals
Are you truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly happy
(By the way how do you feel)
Hey, got married
But it don't really matter (are you happy)
No, it don't
It don't really matter
No
Because i'm so glad to see you
Been such a long, long time
You know
You look so fine, you're so good lookin'
Just like the time when you just liked standing on the corner, you know
Some people go back to the 50's, 60's, 70's
? You used to always?
? It was always?
But you link on the corner, talk about things before you go to school
And all them years, all them years i thought about you

Эй, ну же, Эй!
Чем ты занимаешься?
Парень, прошло так много времени с тех пор, как я видел тебя, девочка.
Ты не сильно изменился.
Ты хорошо выглядишь.
Школьные годы и колледж, о
Я не видел тебя очень, очень давно.
Я не видел тебя Бог знает с каких пор.
Я так давно тебя не видел.
Так приятно снова тебя видеть
Ты помнишь, когда ты была моей?
Хорошие времена, которые мы провели вместе.
Девочка, это похоже на старые добрые времена
Так приятно снова тебя видеть
Скажи мне, что ты делал, с кем встречался?
Кстати, как ты себя чувствуешь?
Исполнилась ли твоя жизнь, достиг ли ты всех своих целей?
Ты можешь остаться или тебе действительно нужно идти
Девочка, ты действительно хорошо заботилась о себе
Ты так прекрасна, ты так хороша собой.
Я не могу сравнить тебя ни с кем другим.
Так приятно снова тебя видеть
Я слышал, ты женился в прошлом году.
Ты влюблен, ты действительно счастлив?
Что ж, это не имеет никакого значения.
Я так рад тебя видеть [так рад тебя видеть].
Так приятно видеть тебя, так приятно снова видеть тебя.
Увидимся, увидимся, увидимся.
Я так рада тебя видеть, детка.
Увидимся, увидимся, увидимся.
Я так рада тебя видеть
Скажи мне, что ты делал, куда ты шел?
Кстати, с кем ты встречался, как ты себя чувствуешь
Исполнилась ли твоя жизнь, достиг ли ты всех своих целей?
Ты можешь остаться или тебе действительно, действительно нужно идти
Я не видел тебя очень очень давно
Не видел тебя Бог знает с каких пор.
Я так давно тебя не видел.
Я так рад тебя видеть [так рад тебя видеть].
Так приятно снова тебя видеть
[Увидимся, увидимся] так приятно снова тебя видеть.
[Увидимся, я так рад тебя видеть, детка] так рад снова тебя видеть.
[Увидимся, увидимся, увидимся, я так рад снова тебя видеть] так рад снова
Тебя видеть
[Увидимся, увидимся] прошло так много времени [увидимся]
[Я так рад тебя видеть, детка] так рад снова тебя видеть.
[Увидимся, увидимся] прошло так много времени [увидимся]
[Я так рада видеть тебя, детка] прошло так много времени.
[Увидимся] прошло так много времени [увидимся, увидимся]
[Я так рада тебя видеть, детка]
Что ты делал, куда шел, с кем встречался?
Твоя жизнь закончилась, мы можем немного поговорить?
Потому что прошло так много времени, и я так рада снова тебя видеть.
Прошло так много времени, я так рада снова тебя видеть.
Исполнилась ли твоя жизнь
Достигаешь ли ты всех своих целей, достигаешь ли ты всех своих целей?
Ты правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда счастлива?
(Кстати, как ты себя чувствуешь?)
Эй, женился
Но на самом деле это не имеет значения (ты счастлива?)
Нет, это не так.
Это не имеет значения.
Нет
Потому что я так рада тебя видеть
Прошло так много, очень много времени.
Ты знаешь
Ты так хорошо выглядишь, ты так хорошо выглядишь.
Прямо как в тот раз, когда тебе просто нравилось стоять на углу, понимаешь?
Некоторые люди возвращаются в 50-е, 60-е, 70-е годы.
- Раньше ты всегда так делал?
- Так было всегда?
Но ты стоишь на углу и говоришь о разных вещах перед тем, как пойти в школу.
И все эти годы, все эти годы я думал о тебе.