Paroles et traduction Billy Paul - Sooner or Later

Sooner or later you're gonna come around
You think about this love, you turn it down
Sooner or later you got to settle down
You think about this love, you turn it down
Sooner or later
Hey, girl, tell me why
You keep me at a distance all the time
We can touch the sky
If you would only let your heart be your guide
No, girl, you can't say it doesn't matter
We both know it isn't true
If we could get together
Then you'll see
I'm the one who loves you
I'm the one who needs you
Sooner or later you got to come around
You think about this love that you're turnin' down
Sooner or later you got to settle down
You think about this love that you're turnin' down
Sooner or later
Let mine be the arms
That you run to when you need someone
If you trust in me
You'll see the love i offers guarantee
No, girl, you can't say it doesn't matter
We both know it isn't true
If we could get together
Then you'll see
I'm the one who loves you
I'm the one who needs you
Sooner or later you got to come around
You think about this love that you're turnin' down
Sooner or later you got to settle down
You think about this love that you're turnin' down
Sooner or later
Sooner or later
No, girl, you can't say it doesn't matter
We both know it isn't true
If we could get together
Then you'll see
I'm the one who loves you
I'm the one who needs you
Sooner or later you got to come around
You think about the love, think about the love you been turnin' down
Sooner or later you got to settle down
And think about the love, think about the love you been turnin' down
Sooner or later
[Sooner or later] we got to get together
[Sooner or later] it really doesn't matter
[Sooner or later] you got to put your trust in me
[Sooner or later] this love gives you guarantee
[Sooner or later]
[Sooner or later] i'm gonna turn your head around
[Sooner or later] once i get you our love will be sound
[Sooner or later] you got to make me your man
[Sooner you later] i'm gonna hook you up and buy you some land
[Sooner or later] the deed will be yours
[Sooner or later] we'll keep this land and close the doors
[Sooner or later] you got to settle down
[Sooner or later] i'm givin' you all this if and if this don't turn your
Head around
[Sooner or later] baby, put your trust in me
[Sooner or later] give me some love, give me some love, give me some
Love, i got the guarantee
[Sooner or later] oh, if you love me, babe
[Sooner or later] oh, i'm buyin' you a house, baby
[Sooner or later] oh, i'm givin' you keys, baby
[Sooner or later] oh, i'm closin' the door, baby
[Sooner or later] oh, got to, got to, got to, got to, got to, got to,
Got to, got to turn your head around
[Sooner or later] oh, oh, oh
[Sooner or later] got to, got to, got to, got to, got to, got to, got
To, try to
[Sooner or later] this love, love, love, love, love

Рано или поздно ты придешь в себя.
Ты думаешь об этой любви, ты отвергаешь ее.
Рано или поздно тебе придется остепениться.
Ты думаешь об этой любви, ты отвергаешь ее.
Рано или поздно ...
Эй, девочка, скажи мне, почему
Ты все время держишь меня на расстоянии.
Мы можем коснуться неба.
Если бы ты только позволил своему сердцу быть твоим проводником
Нет, девочка, ты не можешь сказать, что это не имеет значения.
Мы оба знаем, что это неправда.
Если бы мы могли быть вместе ...
Тогда ты увидишь.
Я тот, кто любит тебя.
Я тот, кто нуждается в тебе.
Рано или поздно ты придешь в себя.
Ты думаешь об этой любви, от которой отказываешься.
Рано или поздно тебе придется остепениться.
Ты думаешь об этой любви, от которой отказываешься.
Рано или поздно ...
Пусть мои руки будут моими.
К которому ты бежишь, когда тебе кто-то нужен.
Если ты доверяешь мне ...
Ты увидишь любовь, которую я обещаю.
Нет, девочка, ты не можешь сказать, что это не имеет значения.
Мы оба знаем, что это неправда.
Если бы мы могли быть вместе ...
Тогда ты увидишь.
Я тот, кто любит тебя.
Я тот, кто нуждается в тебе.
Рано или поздно ты придешь в себя.
Ты думаешь об этой любви, от которой отказываешься.
Рано или поздно тебе придется остепениться.
Ты думаешь об этой любви, от которой отказываешься.
Рано или поздно ...
Рано или поздно ...
Нет, девочка, ты не можешь сказать, что это не имеет значения.
Мы оба знаем, что это неправда.
Если бы мы могли быть вместе ...
Тогда ты увидишь.
Я тот, кто любит тебя.
Я тот, кто нуждается в тебе.
Рано или поздно ты придешь в себя.
Ты думаешь о любви, думаешь о любви, от которой отказываешься.
Рано или поздно тебе придется остепениться.
И думай о любви, думай о любви, от которой ты отказываешься.
Рано или поздно ...
[Рано или поздно] мы должны быть вместе.
[Рано или поздно] это действительно не имеет значения.
[Рано или поздно] ты должен довериться мне.
[Рано или поздно] эта любовь дает тебе гарантию.
[Рано или поздно]
[Рано или поздно] я вскружу тебе голову.
[Рано или поздно] как только я заполучу тебя, наша любовь станет крепкой.
[Рано или поздно] ты должен сделать меня своим мужчиной.
[Рано или поздно] я подцеплю тебя и куплю тебе землю.
[Рано или поздно] дело будет твоим.
[Рано или поздно] мы сохраним эту землю и закроем двери.
[Рано или поздно] ты должен остепениться.
[Рано или поздно] я отдам тебе все это, если ты не повернешь
Голову.
[Рано или поздно] детка, доверься мне.
[Рано или поздно] дай мне немного любви, дай мне немного любви, дай мне немного любви.
Любовь моя, я получил гарантию.
[Рано или поздно] О, если ты любишь меня, детка ...
[Рано или поздно] О, я куплю тебе дом, детка.
[Рано или поздно] О, я даю тебе ключи, детка.
[Рано или поздно] О, я закрываю дверь, детка.
[Рано или поздно] о, НАДО, НАДО, НАДО, НАДО, НАДО, НАДО ...
Ты должен, должен повернуть голову вспять.
[Рано или поздно] о, о, о ...
[Рано или поздно] придется, придется, придется, придется, придется, придется, придется.
Чтобы попытаться ...
[Рано или поздно] эта любовь, любовь, любовь, любовь, любовь ...