Paroles et traduction Billy Raffoul - Could You Be Mine?

Could You Be Mine?

Let your hair down, girl
Drop your problems at my door
I couldn't read those eyes
What you really came here for
Don't you say I would
Leave your worries on the floor
We just stop time
We don't hope for nothing more
We're both afraid to take a chance
We both have got the same questions
Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark nights
When I'm all alone
Could you be mine?
I've been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Roamin' through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I've been waiting for you
Break down the walls
You've built for someone else
If you let them fall
We could be different
It's probably alcohol
It's loosening my lips
But I don't care so much
At least I've sang it
We're both afraid to take a chance
We both have got the same questions
Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark nights
When I'm all alone
Could you be mine?
I've been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Roamin' through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I've been waiting for you
Oh, could you be mine?
Could you be mine?
We're both afraid of broken hearts
We're both ashamed of showing scars
Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark nights
When I'm all alone
Could you be mine?
I've been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Roamin' through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I've been waiting for you
Could you, could you be mine?
Could you, could you be mine?
Hold me in the dark nights
When I'm all alone
Could you be mine?
I've been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Roamin' through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I've been waiting for you

Можешь ли ты стать моей?

Опусти волосы, крошка
Положи свои проблемы у моей двери
Я не смог прочитать в твоих глазах
Зачем ты на самом деле пришла сюда
Не говори, что я бы
Оставил твои беспокойства на полу
Мы просто остановим время
Мы не ждем ничего большего
Мы оба боимся рискнуть
У нас у обоих есть одни и те же вопросы
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Можешь ли ты стать моей?
Держи меня в темные ночи
Когда я остаюсь в полном одиночестве
Можешь ли ты стать моей?
Я ждал тебя
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Со своим темными глазами
Бродящими по темноте ночи
Там, где тебе и место
Можешь ли ты стать моей?
Я ждал тебя
Разрушь стены
Которые ты построила для кого-то другого
Если ты позволишь им пасть
Мы могли бы стать другими
Возможно, это алкоголь
Он развязывает мне губы
Но мне все равно
По крайней мере я это спел
Мы оба боимся рискнуть
У нас у обоих есть одни и те же вопросы
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Можешь ли ты стать моей?
Держи меня в темные ночи
Когда я остаюсь в полном одиночестве
Можешь ли ты стать моей?
Я ждал тебя
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Со своим темными глазами
Бродящими по темноте ночи
Там, где тебе и место
Можешь ли ты стать моей?
Я ждал тебя
О, можешь ли ты стать моей?
Можешь ли ты стать моей?
Мы оба боимся разбитых сердец
Мы оба стыдимся показывать шрамы
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Можешь ли ты стать моей?
Держи меня в темные ночи
Когда я остаюсь в полном одиночестве
Можешь ли ты стать моей?
Я ждал тебя
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Со своим темными глазами
Бродящими по темноте ночи
Там, где тебе и место
Можешь ли ты стать моей?
Я ждал тебя
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Держи меня в темные ночи
Когда я остаюсь в полном одиночестве
Можешь ли ты стать моей?
Я ждал тебя
Можешь ли ты, можешь ли ты стать моей?
Со своим темными глазами
Бродящими по темноте ночи
Там, где тебе и место
Можешь ли ты стать моей?
Я ждал тебя