Paroles et traduction Billy Raffoul - What Makes a Man

What Makes a Man

You should′ve gotten three points
Not the point of a gun
They say we've come a long way
We′ve still a long way to come

Deputy, do you perceive
A line upon the sand?
His tears are clear, his blood is red
Ain't that what makes a man?

She was held by a blade
And told she couldn't run
By the time she broke way
The deed was all but done

Senator, do you concur
With what your good book says?
Will you repent or change your stance
Upon what makes a man?

Что делает мужчину мужчиной

Тебе должны были дать три очка,
А не дуло пистолета.
Говорят, мы прошли долгий путь,
Но нам ещё идти и идти.

Господин офицер, видите ли вы
Черту на песке?
Его слезы чисты, его кровь красна,
Разве не это делает мужчину мужчиной?

Её держали под лезвием,
Сказав, что ей не убежать.
К тому времени, как она вырвалась,
Дело было почти сделано.

Сенатор, согласны ли вы
С тем, что говорит ваша святая книга?
Раскаетесь ли вы или измените свою позицию
Относительно того, что делает мужчину мужчиной?