Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            All I'm Thinking About Is You
Всё, о чём я думаю – это ты
                         
                        
                            
                                        Well, 
                                        it's 
                                            a 
                                        twenty-five 
                                        mile 
                                        drive 
                                        from 
                                        here 
                                        to 
                                        town 
                            
                                        Ну, 
                                        отсюда 
                                        до 
                                        города 
                                        двадцать 
                                        пять 
                                        миль 
                                        пути 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        gray 
                                        skies 
                                        and 
                                        there's 
                                        no 
                                        doubt 
                            
                                        Небо 
                                        серое, 
                                            и 
                                        нет 
                                        никаких 
                                        сомнений, 
                            
                         
                        
                            
                                        Rain's 
                                        comin' 
                                        down 
                                        this 
                                        morning 
                            
                                        Утром 
                                        идёт 
                                        дождь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        get 
                                        off 
                                        the 
                                        interstate 
                                        fifteen 
                                        minutes 
                                        late 
                            
                                            Я 
                                        съезжаю 
                                            с 
                                        трассы 
                                        на 
                                        пятнадцать 
                                        минут 
                                        позже, 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        an 
                                        appointment 
                                        that 
                                            I 
                                        really 
                                        didn't 
                                        need 
                                        to 
                                        make 
                            
                                        На 
                                        встречу, 
                                        которую 
                                        мне 
                                        не 
                                        нужно 
                                        было 
                                        назначать. 
                            
                         
                        
                            
                                        God, 
                                        this 
                                        routine 
                                        bores 
                                        me 
                            
                                        Боже, 
                                        эта 
                                        рутина 
                                        меня 
                                        утомляет. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Well, 
                                        it's 
                                        getting 
                                        on 
                                        twelve 
                                        and 
                                            I 
                                        ain't 
                                        had 
                                            a 
                                        bite 
                            
                                        Уже 
                                        почти 
                                        двенадцать, 
                                            а 
                                            я 
                                        ничего 
                                        не 
                                        ел, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        all 
                                        coffee'd 
                                        up, 
                                        sleepy 
                                        eyed, 
                                        wound 
                                        up 
                                        tight 
                            
                                        Перебрал 
                                        кофе, 
                                        глаза 
                                        слипаются, 
                                        весь 
                                        на 
                                        нервах, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it's 
                                        only 
                                        Monday, 
                                        Monday 
                            
                                            И 
                                        это 
                                        только 
                                        понедельник, 
                                        понедельник. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        I've 
                                        had 
                                        the 
                                        whole 
                                        night 
                                        and 
                                        now 
                                        half 
                                        the 
                                        day 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        была 
                                        вся 
                                        ночь 
                                            и 
                                        теперь 
                                        полдня, 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        think 
                                        about 
                                        what 
                                        you 
                                        said 
                                        and 
                                        what 
                                            I 
                                        need 
                                        to 
                                        change 
                            
                                        Чтобы 
                                        подумать 
                                            о 
                                        том, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сказала 
                                            и 
                                        что 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изменить, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        it's 
                                        all 
                                        the 
                                        same, 
                                        it's 
                                        all 
                                        the 
                                        same 
                            
                                        Но 
                                        всё 
                                        то 
                                        же 
                                        самое, 
                                        всё 
                                        то 
                                        же 
                                        самое. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        'Cause 
                                        all 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Well, 
                                            I 
                                        skipped 
                                        lunch 
                                        with 
                                        the 
                                        boss 
                                        at 
                                        that 
                                        sleazy 
                                        little 
                                        bar 
                            
                                            Я 
                                        пропустил 
                                        обед 
                                            с 
                                        боссом 
                                            в 
                                        том 
                                        захудалом 
                                        баре, 
                            
                         
                        
                            
                                        Stopped 
                                        to 
                                        get 
                                        gas, 
                                            a 
                                        bag 
                                        of 
                                        chips 
                            
                                        Остановился, 
                                        чтобы 
                                        заправиться, 
                                        купил 
                                        пакет 
                                        чипсов 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        got 
                                        back 
                                        in 
                                        the 
                                        car 
                                        and 
                                        started 
                                        drivin' 
                            
                                            И 
                                        вернулся 
                                            в 
                                        машину 
                                            и 
                                        поехал. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        headed 
                                        down 
                                        the 
                                        road 
                                        where 
                                        the 
                                        air 
                                        is 
                                        clean 
                            
                                            Я 
                                        поехал 
                                        по 
                                        дороге, 
                                        где 
                                        чистый 
                                        воздух 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        grass 
                                        is 
                                        green 
                                        and 
                                        the 
                                        birds 
                                        sing 
                                        to 
                                        clear 
                                        his 
                                        head 
                            
                                            И 
                                        зелёная 
                                        трава, 
                                            и 
                                        птицы 
                                        поют, 
                                        чтобы 
                                        прочистить 
                                        голову, 
                            
                         
                        
                            
                                        Full 
                                        of 
                                        things 
                                        that 
                                        I've 
                                        been 
                                        denying 
                                        but 
                                        it's 
                                        all 
                                        in 
                                        vain 
                            
                                        Полную 
                                        вещей, 
                                        которые 
                                            я 
                                        отрицал, 
                                        но 
                                        всё 
                                        это 
                                        тщетно. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        'Cause 
                                        all 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hey, 
                                        all 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Эй, 
                                        всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Well, 
                                        it's 
                                        five 
                                        o'clock 
                                        sharp 
                                        and 
                                        it's 
                                        getting 
                                        dark 
                                        now 
                            
                                        Ну, 
                                        ровно 
                                        пять 
                                        часов, 
                                            и 
                                        уже 
                                        темнеет, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        bumper 
                                        to 
                                        bumper 
                                        and 
                                        it's 
                                        raining 
                                        buckets 
                                        down 
                            
                                        Пробка 
                                        на 
                                        дороге, 
                                            и 
                                        льёт 
                                        как 
                                        из 
                                        ведра, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        I'm 
                                        smiling, 
                                        yeah 
                                        I'm 
                                        smiling 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        улыбаюсь, 
                                        да, 
                                            я 
                                        улыбаюсь. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you, 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты, 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        I'm 
                                        thinkin' 
                                        'bout 
                                        is 
                                        you 
                            
                                        Всё, 
                                            о 
                                        чём 
                                            я 
                                        думаю 
–                                        это 
                                        ты. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): JEFFREY STEELE
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.