Paroles et traduction Billy Ray Cyrus - Bread Alone

Bread Alone

It's living isn't he moment today
Got down on the floor and played with my little girl
For a little while
It's crazy how much she's grown
It seems last I looked she was so small but she sure ain't now
But she's around that age her first memories are made
Oh, I remember being that young once
I think it was yesterday.
Time flies, blows by, feels like
I've missed so many things
Time flies and sometimes
God I wish you'd clip it's wings.
Another day is winding down
There you stand in that cotton gown
The one you wore when we first made love
Back when this was just a dream, no house, no kids
The only thing we had then was us
And babe I can't help but miss that now and then
'Cause all those old tomorrows
Ain't coming back again.
Time flies, blows by, feels like
I've missed so many things
Time flies and sometimes
God I wish you'd clip it's wings.
Time flies
God I, God I wish you'd clip it's wings
God why can't you clip it's wings
Time flies
Time flies...

Хлеб Наедине

Жить - значит наслаждаться этим моментом
Я устроился на пол и поиграл с моей маленькой девочкой
Ненадолго
Невероятно, как она выросла
Кажется, в последний раз, когда я на неё смотрел, она была такой маленькой, но сейчас это уже не так
Но ей как раз тот возраст, когда формируются первые воспоминания
О, я помню, как это быть таким молодым
Думаю, это было вчера.
Время летит, проносится, кажется
Я пропустил так много вещей
Время летит и иногда
Боже, как бы мне хотелось, чтобы ты обрезал его крылья.
Ещё один день подходит к концу
И ты стоишь в том хлопковом халате
Тот, который ты надела, когда мы впервые занимались любовью
Тогда это было всего лишь мечтой, без дома, без детей
Единственное, что у нас было тогда - это мы
И, любовь моя, мне не помешает вспомнить об этом время от времени
Ведь все те старые завтра
Не вернутся обратно.
Время летит, проносится, кажется
Я пропустил так много вещей
Время летит и иногда
Боже, как бы мне хотелось, чтобы ты обрезал его крылья.
Время летит
Боже, как бы мне хотелось, чтобы ты обрезал его крылья
Боже, почему ты не можешь обрезать его крылья
Время летит
Время летит...