Paroles et traduction Billy Ray Cyrus - I Luv Ya

I Luv Ya

(Jeffrey Steele, John Hobbs, Michael Dulaney)
You wake up, your hair's a mess
You're all legs in my old t-shirt
Ah, that's when you look the best
Oh, I luv ya
Fuzzy slippers, coffee mug
Rubbin' your eyes, you say don't look
I swear I could eat you up
Girl, I luv ya
Chorus:
You don't need no red dress, Mama
You don't need no big hairdo
A natural born beauty just the way you are
With twenty-two freckles and a rose tattoo
Out in the garden in garden gloves
Dirt on your cheek, A smile on your face
In the middle of buttercups
Baby, I luv ya
--- Instrumental ---
Chorus:
You don't need no red dress, Mama
You don't need no big hairdo
A natural born beauty just the way you are
With twenty-two freckles and a rose tattoo
Cindy Crawford, she's all right
Julia Roberts, ah, she just ain't my type
You on the couch in them old levis
Girl, I luv ya
Just what you are
Just what I like
God, I luv ya...

Я тебя люблю

(Jeffrey Steele, John Hobbs, Michael Dulaney)
Ты просыпаешься, твои волосы в беспорядке,
Ты вся в ногах, в моей старой футболке.
Ах, вот когда ты выглядишь наилучшим образом.
О, я тебя люблю.
Мягкие тапочки, кофейная чашка,
Ты тришь глаза, говоришь не смотри,
Клянусь, я мог бы тебя съесть.
Девушка, я тебя люблю.
Припев:
Тебе не нужно красное платье, мама,
Тебе не нужна большая прическа,
Ты рожденная красотка такая, какая ты есть,
С двадцатью двумя веснушками и розовой татуировкой.
В саду в садовых перчатках,
Грязь на твоей щеке, улыбка на лице,
Среди лютиков,
Малышка, я тебя люблю.
--- Инструментальная часть ---
Припев:
Тебе не нужно красное платье, мама,
Тебе не нужна большая прическа,
Ты рожденная красотка такая, какая ты есть,
С двадцатью двумя веснушками и розовой татуировкой.
Синди Кроуфорд, она неплоха,
Джулия Робертс, ах, она просто не мой тип,
Ты на диване в старых джинсах,
Девушка, я тебя люблю.
Такой, какая ты есть,
Такой, какая мне нравится,
Боже, я тебя люблю...