Paroles et traduction Billy Ray Cyrus - Like Nothing Else

Sometimes I catch myself staring
When you don′t know I'm looking.
Still can′t believe how lucky I got.
Everywhere I look I see a lot
Of the same ole same thing
Baby you were different from the start.
I thank God each day that
I get to hold an original.

Baby you're like nothing else,
The closer I get
The more I can tell.
I can look on my life
And never find a woman like you.
Your smile, your eyes,
Your touch, your kiss,
They're all like fingerprints.
You′re one of a kind,
Yeah a moment in time,
You′re like nothin else.

The way you talk
The way you think
The way you love me crazy.
The way you get to me
Like no one has before.
You could get away with murder
When you look at me that way.
When I think I've seen it all
You show me more.
When you get this close
It′s easy to know the difference.

Baby you're like nothing else,
The closer I get
The more I can tell.
I can look on my life
And never find a woman like you.
Your smile, your eyes,
Your touch, your kiss,
They′re all like fingerprints.
You're one of a kind,
Yeah a moment in time,
You′re like nothin else.

You're like nothin else

Whoah, you're like nothin else...

Иногда я ловлю себя глядя
Когда ты не знаешь, что я смотрю.
До сих пор не могу поверить, как мне повезло.
Куда бы я ни посмотрел, я вижу многое.
О том же самом о том же самом
Детка, ты была другой с самого начала.
Я каждый день благодарю Бога за то, что
Я держу в руках оригинал.

Детка, ты ни на что не похожа.
Чем ближе я подхожу
Тем больше я могу сказать.
Я могу взглянуть на свою жизнь.
И никогда не найти такую женщину, как ты.
Твоя улыбка, твои глаза...
Твои прикосновения, твои поцелуи-
Все это как отпечатки пальцев.
Ты единственная в своем роде.
Да, в какой-то момент времени
Ты ни на что не похожа.

То, как ты говоришь ...
То, как ты думаешь.
То, как ты любишь меня безумно.
То как ты добираешься до меня
Как никто прежде.
Убийство может сойти тебе с рук.
Когда ты так смотришь на меня.
Когда я думаю, что видел все это.
Ты покажешь мне больше.
Когда ты подойдешь так близко
Легко понять разницу.

Детка, ты ни на что не похожа.
Чем ближе я подхожу
Тем больше я могу сказать.
Я могу взглянуть на свою жизнь.
И никогда не найти такую женщину, как ты.
Твоя улыбка, твои глаза...
Твои прикосновения, твои поцелуи-
Все это как отпечатки пальцев.
Ты единственная в своем роде.
Да, в какой-то момент времени
Ты ни на что не похожа.

Ты ни на кого не похожа.

У-у-у, ты ни на кого не похожа...