Paroles et traduction Billy Ray Cyrus - Ready, Set, Don't Go (Original Version)

Ready, Set, Don't Go (Original Version)

She′s gotta do what she's gotta do
And I′ve gotta like it or not
She's got dreams too big for this town
And she needs to give 'em a shot
Whatever they are
Looks like I′m all ready to leave
Nothing left to pack
There ain′t no room for me in that car
Even if she asked me to tag along
God I gotta be strong
I'm at the startin′ line of the rest of my life
As ready as I've ever been
Got the hunger and the stars in my eyes
The prize is mine to win
She′s waitin' on my blessings before she hits that
Open road
Baby get ready
Oh I′m ready
Get set
Don't go
Looks like things are fallen into place
Feels like they're fallen apart
I painted this big ol′ smile on my face
To hide my broken heart
If only she knew
This is where you don′t say what you want so bad to say
This is where I want to but I won't get in the way
Of her and her dreams
And spreadin′ her wings
I'm at the startin′ line of the rest of my life
As ready as I've ever been
Got the hunger and the stars in my eyes
The prize is mine to win
She′s waitin' on my blessings before she hits that
Open road
Baby get ready
Get set
Don't go
I′m at the startin′ line of the rest of my life
It'll be alright
As ready as I ever been
Got the hunger and the stars in my eyes
The prize is mine to win
I′ll be OK
She's waitin′ on my blessings before she hits that
Open road
Baby get ready
Get set
Please don't go
Don′t go
Let me go now right now
I'll be alright, I'll be OK
Know that I′ll be thinking of you each and everyday
She′s gotta do what she's gotta do
She′s gotta do what she's gotta do
Oh I′ve gotta do what I've gotta do

На старт, внимание, не уезжай (Оригинальная версия)

Ей нужно делать то, что ей нужно делать,
А мне нужно с этим смириться, нравится мне это или нет.
У нее слишком большие мечты для этого города,
И ей нужно попытаться их осуществить.
Какими бы они ни были.
Похоже, я уже готов к ее отъезду.
Нечего больше упаковывать.
В той машине нет места для меня,
Даже если бы она попросила меня поехать с ней.
Боже, мне нужно быть сильным.
Я на стартовой линии остальной части моей жизни,
Готов, как никогда.
В моих глазах голод и звезды,
Приз мой.
Она ждет моего благословения, прежде чем отправиться в путь по
Открытой дороге.
Дорогая, на старт,
О, я готов,
Внимание,
Не уезжай.
Похоже, все стало на свои места,
Но кажется, что все развалилось.
Я нарисовал эту огромную улыбку на своем лице,
Чтобы скрыть свое разбитое сердце.
Если бы она только знала.
Вот где ты не говоришь того, что так отчаянно хочешь сказать.
Вот где я хочу, но не буду мешать
Ей и ее мечтам,
И расправлению ее крыльев.
Я на стартовой линии остальной части моей жизни,
Готов, как никогда.
В моих глазах голод и звезды,
Приз мой.
Она ждет моего благословения, прежде чем отправиться в путь по
Открытой дороге.
Дорогая, на старт,
Внимание,
Не уезжай.
Я на стартовой линии остальной части моей жизни,
Все будет хорошо.
Готов, как никогда.
В моих глазах голод и звезды,
Приз мой.
Я буду в порядке.
Она ждет моего благословения, прежде чем отправиться в путь по
Открытой дороге.
Дорогая, на старт,
Внимание,
Пожалуйста, не уезжай.
Не уезжай.
Отпусти меня сейчас же.
Я буду в порядке, я буду в порядке.
Знай, что я буду думать о тебе каждый день.
Ей нужно делать то, что ей нужно делать.
Ей нужно делать то, что ей нужно делать.
О, мне нужно делать то, что мне нужно делать.