Paroles et traduction Billy Squier - Come Home

Come Home

Poundin′ on the pavement, soundin' the alarm
Strangulation mama, why you do me harm
Graduation lover, turn me on a dime
Come around and see me when you find the time
I can′t be certain, you can't deny
Who can be certain, when these things you hide
Come home... come home
Come home little woman wontcha leave me alone
Come home... come home
Come home now baby keep me off the phone
I don't want your lie-de-lies, don′t care what you say, girl
Come home... come home
Come home little woman get your back on the lawn
How you wanna play it--whatcha gotta say
Are you gonna keep me up all night for days
Tell me ′bout your lovers, tell me how ya do
Tell me now baby what's it done to you
I could be bitter, who could deny
You should know better but these things you try
Come home... come home
Come home little woman dontcha leave me alone
Come home... come home
Come home now baby keep me off the phone
I don′t want to fight the fight, where you gonna stay the night...
Come home... come home
Come home little woman dontcha leave me alone
Come home... come home
Come home now baby, don't leave me all alone
I could be tempted, who could deny... love over logic runs true every time
Come home... come home
Come home little woman dontcha leave me alone
Come home... come home
Come home now baby, wontcha stay
Come home... come home
Come home little woman dontcha leave me alone
Come home... come home
Come home now baby get your ass on the lawn

Возвращайся домой

Топчусь по тротуару, бью тревогу,
Душишь меня, мама, зачем ты мне вредишь?
Выпускница-любовница, кружишь мне голову,
Загляни ко мне, когда найдешь время.
Я не могу быть уверен, ты не можешь отрицать,
Кто может быть уверен, когда ты все скрываешь?
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, малышка, не оставляй меня одного.
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, детка, не заставляй меня звонить.
Мне не нужна твоя ложь, мне все равно, что ты говоришь, девочка,
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, малышка, возвращайся на мою лужайку.
Как ты хочешь играть в это... что ты хочешь сказать?
Ты собираешься не давать мне спать днями напролет?
Расскажи мне о своих любовниках, расскажи, как ты это делаешь,
Расскажи мне, детка, что это с тобой сделало?
Я мог бы быть озлобленным, кто бы мог отрицать,
Тебе следовало бы быть умнее, но ты продолжаешь в том же духе.
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, малышка, не оставляй меня одного.
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, детка, не заставляй меня звонить.
Я не хочу ссориться, где ты останешься на ночь...
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, малышка, не оставляй меня одного.
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, детка, не оставляй меня совсем одного.
Я мог бы поддаться искушению, кто бы мог отрицать... любовь всегда побеждает логику.
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, малышка, не оставляй меня одного.
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, детка, останься.
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, малышка, не оставляй меня одного.
Возвращайся домой... возвращайся домой,
Возвращайся домой, детка, возвращайся на мою лужайку.