Paroles et traduction Billy Squier - Don't Let Me Go (edit)

Don't Let Me Go (edit)

Over and over--wanderin' through the years
Life is a diamond--love is a trail of tears
Sometimes I want you--sometimes I want to fly
I know when I find you
No one can stop me now--break you

Don't let me go--Don't let me

Watchin' the seasons--can't let you pass me by
Turnin' the pages--why do we have to lie
You are the reason--yours are the final eyes
And when I hold you
No one can touch me now--break-through

Don't let me go--Don't let me

Never wanna say goodbye--never wanna make you cry
Never wanna see you go
Now every time I close my eyes
You're the one who makes me realize

Don't let me go

Не отпускай меня (edit)

Снова и снова – блуждаю сквозь года,
Жизнь – это алмаз, любовь – это след из слёз.
Иногда я хочу тебя, иногда я хочу взлететь,
Но я знаю, когда найду тебя,
Никто не сможет меня остановить – сломаю преграды.

Не отпускай меня, не отпускай.

Наблюдая за сменой времён года, не могу позволить тебе пройти мимо.
Перелистывая страницы, зачем нам лгать?
Ты – причина, твои глаза – последние, что я увижу.
И когда я обнимаю тебя,
Никто не может коснуться меня – прорыв.

Не отпускай меня, не отпускай.

Никогда не хочу прощаться, никогда не хочу заставлять тебя плакать.
Никогда не хочу видеть, как ты уходишь.
Теперь каждый раз, когда я закрываю глаза,
Ты та, кто заставляет меня понимать.

Не отпускай меня.