Paroles et traduction Billy Squier - Fall For Love
You
know
sometimes
I
wake
up
in
the
middle
of
the
night...
Знаешь,
иногда
я
просыпаюсь
посреди
ночи...
And
I
get
to
thinkin′
about
all
the
crazy
things
we
do
in
life
just
to
get
by...
И
начинаю
думать
обо
всех
безумных
вещах,
которые
мы
делаем
в
жизни,
просто
чтобы
выжить...
And
somehow
somethin'
always
seems
to
escape
me...
И
почему-то
что-то
всегда
ускользает
от
меня...
And
I
find
myself
holdin′
on
to
nothin'
more
than
a
dream...
И
я
понимаю,
что
держусь
лишь
за
мечту...
And
it
keeps
hauntin'
me...
over
and
over
and
over
again...
И
она
преследует
меня...
снова
и
снова,
и
снова...
In
a
darkened
sky
of
blue
I′m
thinkin′
of
you...
В
темном
небе
синевы
я
думаю
о
тебе...
As
the
pieces
come
unglued
I'm
reachin′
for
you...
Когда
все
разваливается
на
части,
я
тянусь
к
тебе...
Love
can
change
the
days
in
your
life
Любовь
может
изменить
дни
твоей
жизни
Heartbeats
and
whispers
in
the
dead
of
night
Сердцебиение
и
шепот
посреди
ночи
The
sound
of
a
hand--the
touch
of
an
eye
Звук
руки
– взгляд
глаз
Visions
are
callin'
that
you
can′t
deny
Видения
зовут,
и
ты
не
можешь
им
отказать
And
I
fall
for
love...
И
я
влюбляюсь...
So
every
day
I'm
out
on
the
streets
tryin′
to
make
some
sense
of
it...
Поэтому
каждый
день
я
брожу
по
улицам,
пытаясь
найти
в
этом
какой-то
смысл...
You
know
sometimes
it
feels
so
close
that
I
can
almost
reach
out...
Знаешь,
иногда
это
кажется
так
близко,
что
я
почти
могу
дотянуться...
But
it
always
slips
away...
Но
это
всегда
ускользает...
I
keep
tellin'
myself..."I
can't
stop
tryin′...not
ever"...
Я
продолжаю
говорить
себе:
"Я
не
могу
перестать
пытаться...
никогда"...
′Til
I
see
that
dream
come
true
baby
with
you...
Пока
я
не
увижу,
как
эта
мечта
сбудется,
малышка,
с
тобой...
If
it's
the
final
thing
I
do
I′m
waitin'
for
you...
Даже
если
это
будет
последнее,
что
я
сделаю,
я
буду
ждать
тебя...
Loneliness
and
love
will
collide
Одиночество
и
любовь
столкнутся
The
body′s
breakin'
but
the
spirit′s
alive
Тело
ломается,
но
дух
жив
And
just
when
you
think
it's
all
been
a
lie
И
как
раз
когда
ты
думаешь,
что
все
это
было
ложью
Visions
are
callin'
and
you
never
can
deny
Видения
зовут,
и
ты
никогда
не
сможешь
им
отказать
And
I
fall
for
love...
И
я
влюбляюсь...
...I′m
gonna
keep
on
tryin′...
...Я
буду
продолжать
пытаться...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.