Paroles et traduction Billy Squier - My Kinda Lover

My Kinda Lover

You got me runnin' baby
You give me somethin' way beyond revenue
You put the magic in me
I feel the magic when we do what we do
And oh
I can't do without you for too long
You're my situation
You're my kinda lover
You keep me all together
You take me out whenever I'm lettin' down
You got the motions baby
I got a notion maybe I'll stick around
And oh
I can never doubt you for too long
I can't see no reason
You're my kinda lover
When you come 'round I never get down
I fly across the floor
I can see you comin' on me
And I can't ask for more
Rock me, sock me
Baby you got me ridin' to the end
Rake me, shake me
Baby you make me turn me on again
You got my motor racin'
I find my thoughts embracin' your every move
I wanna set you reelin'
I wanna make you feel the way that I do
And oh
I been thinkin' 'bout you for so long
I don't wanna lose ya
You're my kinda lover

Моя любимая

Детка, ты заводишь меня
Ты даешь мне нечто большее, чем просто удовольствие
Ты пробуждаешь во мне волшебство
Я чувствую волшебство, когда мы делаем то, что делаем
И ох
Я не могу долго без тебя
Ты - моя судьба
Ты - моя любимая
Ты поддерживаешь меня
Ты вытаскиваешь меня, когда я падаю духом
Детка, ты знаешь, как двигаться
У меня есть предчувствие, что, возможно, я останусь
И ох
Я никогда не смогу долго в тебе сомневаться
Я не вижу причин
Ты - моя любимая
Когда ты рядом, я никогда не унываю
Я парю над полом
Я вижу, как ты приближаешься ко мне
И я не могу просить большего
Зажги меня, потряси меня
Детка, ты доводишь меня до предела
Взвинти меня, встряхни меня
Детка, ты снова зажигаешь меня
Ты разгоняешь мой мотор
Мои мысли поглощены каждым твоим движением
Я хочу, чтобы ты почувствовала головокружение
Я хочу, чтобы ты чувствовала то же, что и я
И ох
Я так долго думал о тебе
Я не хочу тебя потерять
Ты - моя любимая