Red Daisy - Billy Strings traduction en allemand

Red Daisy

Daisy red daisy growin′ on a hill
Sunshine fallin' on her petals so fine

At first when I found you all covered in the dew
The stars had all faded the day was brand new

Daisy red daisy growin′ on a hill
Sunshine fallin' on her petals so fine

When the skies are gloomy
And you're covered in the frost
Daisy red daisy I fear my soul is lost

Daisy red daisy growin′ on a hill
Sunshine fallin′ on her petals so fine

Queen of the springtime
My body's getting old
Winter winds might bind me but
I′ll keep you from the cold

Daisy red daisy growin' on a hill
Sunshine fallin′ on her petals so fine

One day a passing traveler plucked
You from the ground
Oh how I'll miss you and your crimson crown

Rotes Gänseblümchen

Gänseblümchen, rotes Gänseblümchen, das auf einem Hügel wächst
Sonnenschein fällt auf ihre feinen Blütenblätter

Als ich dich zuerst fand, ganz vom Tau bedeckt
Die Sterne waren alle verblasst, der Tag war brandneu

Gänseblümchen, rotes Gänseblümchen, das auf einem Hügel wächst
Sonnenschein fällt auf ihre feinen Blütenblätter

Wenn der Himmel düster ist
Und du bist vom Frost bedeckt
Gänseblümchen, rotes Gänseblümchen, ich fürchte, meine Seele ist verloren

Gänseblümchen, rotes Gänseblümchen, das auf einem Hügel wächst
Sonnenschein fällt auf ihre feinen Blütenblätter

Königin des Frühlings
Mein Körper wird alt
Winterwinde mögen mich fesseln, doch
Ich werde dich vor der Kälte bewahren

Gänseblümchen, rotes Gänseblümchen, das auf einem Hügel wächst
Sonnenschein fällt auf ihre feinen Blütenblätter

Eines Tages pflückte ein Wanderer dich
vom Boden
Oh, wie werde ich dich vermissen und deine purpurne Krone