Paroles et traduction Billy Talent - The Crutch

The Crutch

I should have turned and walked away
But I got tangled in your chains
A trail of debt for all to see
You shut the cage and stole the key

Your state of mind revealed
That my love for you was real
They say in time wounds heal
But I've got nothing left to steal

My mouth is shut, my lips are sealed
You are the crutch of this disease
And I've been locked in your machine
Sit here and rot, or break this deal

I spilled my blood on the checkered floor
You got me crawling back for more
You set the trap, I'll take the bait
A bed of nails I can't escape

Your state of mind revealed
That my love for you was real
They say in time wounds heal
But I've got nothing left to steal

My mouth is shut, my lips are sealed
You are the crutch of this disease
And I've been locked in your machine
Sit here and rot, or break this deal

Now it's so dark that I can't see
The mental scars you left on me
So dig your nails and grind your teeth
I'm in your crutch for eternity

I know it's hard for you to see
The mental scars you left on me
So dig your nails and grind your teeth
I'm in your crutch for eternity

My mouth is shut, my lips are sealed
You are the crutch of this disease
And I've been locked in your machine
Sit here and rot or break this deal, oh
My mouth is shut, my lips are sealed
You are the crutch of this disease
And I've been locked in your machine
Sit here and rot or break this deal

Костыль

Мне следовало развернуться и уйти,
Но я запутался в твоих цепях.
Долг, как шлейф, на виду у всех,
Ты заперла клетку и украла ключ.

Твое состояние души открыло,
Что моя любовь к тебе была настоящей.
Говорят, со временем раны заживают,
Но у меня больше нечего красть.

Мой рот закрыт, мои губы сжаты,
Ты — костыль этой болезни,
И я заперт в твоей машине.
Сидеть здесь и гнить или разорвать эту сделку?

Я пролил свою кровь на клетчатый пол,
Ты заставляешь меня ползти обратно за добавкой.
Ты поставила ловушку, я проглочу наживку,
Ложе из гвоздей, из которого мне не выбраться.

Твое состояние души открыло,
Что моя любовь к тебе была настоящей.
Говорят, со временем раны заживают,
Но у меня больше нечего красть.

Мой рот закрыт, мои губы сжаты,
Ты — костыль этой болезни,
И я заперт в твоей машине.
Сидеть здесь и гнить или разорвать эту сделку?

Теперь так темно, что я не вижу
Душевных шрамов, которые ты оставила на мне.
Так что впивайся ногтями и скрежещи зубами,
Я в твоем костыле на вечность.

Я знаю, тебе трудно увидеть
Душевные шрамы, которые ты оставила на мне.
Так что впивайся ногтями и скрежещи зубами,
Я в твоем костыле на вечность.

Мой рот закрыт, мои губы сжаты,
Ты — костыль этой болезни,
И я заперт в твоей машине.
Сидеть здесь и гнить или разорвать эту сделку, о,
Мой рот закрыт, мои губы сжаты,
Ты — костыль этой болезни,
И я заперт в твоей машине.
Сидеть здесь и гнить или разорвать эту сделку.