Paroles et traduction Billy The Kid - GOODBYE

GOODBYE

È da tempo che sto giu
Giuro mi hai rubato il cuore
Si lo so è durato poco
Ma io non capisco l'amore
Forse non ti capiró
Forse scorderò il tuo nome
Tra ste serpi false e infami
Percepisco più dolore

È da tempo che sto giu
Giuro mi hai rubato il cuore
Si lo so è durato poco
Ma io non capisco l'amore
Forse non ti capiró
Forse scorderò il tuo nome
Tra ste serpi false e infami
Percepisco più dolore

Oggi penso che non esco
E domani
Probabile starò al fresco
No armi
E se così tira il vento
Goodbye
Goodbye
Da quando non ci sei tu
Son cambiate tante cose
Penso di essere cresciuto
Non do confidenza a troie
Siamo in quattro dentro l'hood
Penso che dormirò fuori
Casa me la porto appresso
Perché ho messo spalle grosse
E se pensi di volerlo
Lo fai
E se pensi che non sento
Ti sbagli
Ti dedico san lorenzo
Ti dedico tutta roma
Perché in fondo siamo uguali
Ti amo

È da tempo che sto giu
Giuro mi hai rubato il cuore
Si lo so è durato poco
Ma io non capisco l'amore
Forse non ti capiró
Forse scorderò il tuo nome
Tra ste serpi false e infami
Percepisco più dolore
È da tempo che sto giu
Giuro mi hai rubato il cuore
Si lo so è durato poco
Ma io non capisco l'amore
Forse non ti capiró
Forse scorderò il tuo nome
Tra ste serpi false e infami
Percepisco più dolore

Quanto a iniziative
Posso farti un flop
In un anno arriva
Anche per noi
Un acconto
E non posso
Più dilaniare soldi
Che sudo e troppe volte
Non ne tengo mai il conto oh
Ma lei può darmi
Quelle cose che non ho
Non può fare di me
Un eroe
Gli errori si pagano
Ai giorni nostri
HO in testa sogni
No block notes
No paure
Mi dai love
Numeri su conto
Nope
Stiamo creando un movement
Già non c'è più spazio
Ma ti fai distante
Nelle vene ti scorre sangue
Sai i di un esercito
Ma mi fai da parte
Gocce e DDT non è detto
Che poi riescano
A darmi la pace
Sto matchando l'arte
Con concreta realtà
Ragazzi distratti rompono le cose umili
Come sempre nella testa i numeri
Come sai non li conto è inutile
Finirebbero come in slot
O finirebbero come me di notte all'umido

Forse non ti capirò
È da tempo che sto giù
Sto tre metri sopra il cielo
Spero che non cadi più
Stavo fermo sopra al baratro
Vorrei uscire dall'hood
Per giusti motivi sparo
Ma non ci vedremo più
Giura che non tornerai
Mai più come prima
Tutto cio che penso adesso
Non è più fantasia
Io non ho bruciato nulla
A parte la mia cartina
So che direi una bugia
Se dicessi che sei mia
Per te ho perso tutto
Quello che mi serviva
Senza pensarci due volte
Io l'ho affidato a te
Certi amici son spariti
L'ha mangiati l'invidia
Per me sono un libro aperto
Ma lo stesso è per te

È da tempo che sto giu
Giuro mi hai rubato il cuore
Si lo so è durato poco
Ma io non capisco l'amore
Forse non ti capiró
Forse scorderò il tuo nome
Tra ste serpi false e infami
Percepisco più dolore
È da tempo che sto giu
Giuro mi hai rubato il cuore
Si lo so è durato poco
Ma io non capisco l'amore
Forse non ti capiró
Forse scorderò il tuo nome
Tra ste serpi false e infami
Percepisco più dolore

ПРОЩАЙ

Я давно внизу,
Клянусь, ты украла мое сердце.
Да, я знаю, это длилось недолго,
Но я не понимаю любовь.
Возможно, я не пойму тебя,
Возможно, забуду твое имя.
Среди этих фальшивых и подлых змей
Я чувствую больше боли.

Я давно внизу,
Клянусь, ты украла мое сердце.
Да, я знаю, это длилось недолго,
Но я не понимаю любовь.
Возможно, я не пойму тебя,
Возможно, забуду твое имя.
Среди этих фальшивых и подлых змей
Я чувствую больше боли.

Сегодня я думаю, что не выйду,
А завтра...
Скорее всего, буду в безопасности.
Без оружия.
И если так дует ветер,
Прощай,
Прощай.
С тех пор как тебя нет,
Так много всего изменилось.
Думаю, я вырос,
Я не доверяю шлюхам.
Нас четверо в районе,
Думаю, я буду спать на улице.
Дом я ношу с собой,
Потому что у меня широкие плечи.
И если ты думаешь, что хочешь этого,
Сделай это.
И если ты думаешь, что я не слышу,
Ты ошибаешься.
Я посвящаю тебе Сан-Лоренцо,
Я посвящаю тебе весь Рим,
Потому что в глубине души мы одинаковы.
Я люблю тебя.

Я давно внизу,
Клянусь, ты украла мое сердце.
Да, я знаю, это длилось недолго,
Но я не понимаю любовь.
Возможно, я не пойму тебя,
Возможно, забуду твое имя.
Среди этих фальшивых и подлых змей
Я чувствую больше боли.
Я давно внизу,
Клянусь, ты украла мое сердце.
Да, я знаю, это длилось недолго,
Но я не понимаю любовь.
Возможно, я не пойму тебя,
Возможно, забуду твое имя.
Среди этих фальшивых и подлых змей
Я чувствую больше боли.

Что касается инициатив,
Я могу сделать тебе провал.
Через год придет
И для нас
Аванс.
И я не могу
Больше тратить деньги,
Которые я зарабатываю потом и кровью, и слишком часто
Я не веду им счет, о.
Но ты можешь дать мне
То, чего у меня нет.
Ты не можешь сделать из меня
Героя.
За ошибки платят
В наши дни.
У меня в голове мечты,
Не блокнот.
Нет страхов,
Ты даешь мне любовь.
Цифры на счету?
Нет.
Мы создаем движение,
Уже нет места,
Но ты отдаляешься.
По твоим венам течет кровь
Ты знаешь, целой армии,
Но ты отстраняешь меня.
Капли и ДДТ, не факт,
Что потом им удастся
Дать мне покой.
Я сопоставляю искусство
С суровой реальностью.
Рассеянные парни ломают скромные вещи.
Как всегда, в голове цифры,
Как ты знаешь, я их не считаю, это бесполезно.
Они закончатся, как в игровых автоматах,
Или закончатся, как я ночью, на холоде.

Возможно, я не пойму тебя.
Я давно внизу,
Я на три метра над небом,
Надеюсь, ты больше не упадешь.
Я стоял неподвижно над пропастью,
Хочу выбраться из района.
Я стреляю по уважительной причине,
Но мы больше не увидимся.
Поклянись, что не вернешься
Никогда как раньше.
Все, что я сейчас думаю,
Это уже не фантазия.
Я ничего не сжег,
Кроме своей карты.
Знаю, я бы солгал,
Если бы сказал, что ты моя.
Ради тебя я потерял все,
Что мне было нужно.
Не раздумывая,
Я доверил это тебе.
Некоторые друзья исчезли,
Их съела зависть.
Для меня они — открытая книга,
Но то же самое и для тебя.

Я давно внизу,
Клянусь, ты украла мое сердце.
Да, я знаю, это длилось недолго,
Но я не понимаю любовь.
Возможно, я не пойму тебя,
Возможно, забуду твое имя.
Среди этих фальшивых и подлых змей
Я чувствую больше боли.
Я давно внизу,
Клянусь, ты украла мое сердце.
Да, я знаю, это длилось недолго,
Но я не понимаю любовь.
Возможно, я не пойму тебя,
Возможно, забуду твое имя.
Среди этих фальшивых и подлых змей
Я чувствую больше боли.