Paroles et traduction Billy The Kid - The ways I've changed

The ways I've changed

Everything I see just reminds me of you
And all plans we made that all fell through
I guess I've known for awhile you didn't love me the same
As we stood on the shoreline and you looked away

And when they ask you what happened, wonder what you say
Cause all signs pointed to this, watching you drive away

Everybody warned me this would happen again
I keep my close calls close as the eventual end

When something felt kinda off said it was in my head
Now you can say it's fault, say that's not what you meant
One of the last things you said was: "I hope to see you again"
But you've been gone for awhile only you knew back then

I guess the hardest part is knowing that I can't take it back
All of the ways I changed just fell through the cracks
Maybe I'm not crazy maybe I'm not to blame
It's just the same old sky through a different frame

I guess I've known for awhile you don't love me the same
As we stood on the shoreline of you leaving again
And when they ask me what happened, I know what I'll say
I don't regret all of the ways I've changed

Как я изменился

Всё, что я вижу, напоминает мне о тебе,
И о всех наших планах, которые рухнули.
Наверное, я уже давно знал, что ты не любишь меня так же сильно,
Как тогда, когда мы стояли на берегу, и ты смотрела вдаль.

Интересно, что ты отвечаешь, когда тебя спрашивают, что случилось,
Ведь все указывало на это, когда ты уезжала.

Все предупреждали меня, что это повторится,
Я храню свои неудачи как предвестники конца.

Когда что-то казалось не так, я говорил себе, что это только в моей голове.
Теперь ты можешь сказать, что это моя вина, сказать, что ты не это имела в виду.
Одно из последних, что ты сказала, было: "Надеюсь, мы ещё увидимся",
Но ты ушла уже давно, и только ты тогда знала это.

Наверное, самое трудное - это знать, что я ничего не могу вернуть,
Всё, как я изменился, провалилось сквозь трещины.
Может быть, я не сумасшедший, может быть, я не виноват,
Просто это то же самое небо в другой рамке.

Наверное, я уже давно знал, что ты не любишь меня так же сильно,
Как тогда, когда мы стояли на берегу, и ты снова уходила.
И когда меня спросят, что случилось, я знаю, что скажу:
Я не жалею о том, как я изменился.