Paroles et traduction Billy Vaughn - Blue Hawaii

Blue Hawaii

Night and you and Blue Hawaii
The night is heavenly and you are heaven to me
Lovely you and Blue Hawaii
With all this loveliness there should be love

Come with me while the moon is on the sea
The night is young and so are we, so are we
Dreams come true in Blue Hawaii
And mine could all come true this magic night of nights with you

Come with me while the moon is on the sea (the moon is on the sea)
The night is young and so are we (so are we)
Dreams come true in Blue Hawaii
And mine could all come true this magic night of nights with you

Голубые Гавайи

Ночь, ты и голубые Гавайи,
Ночь божественна, а ты для меня - само небо.
Прекрасная ты и голубые Гавайи -
При такой красоте должна быть и любовь.

Пойдем со мной, пока луна сияет над морем,
Ночь молода, и мы молоды.
На голубых Гавайях сбываются мечты,
И все мои мечты могут сбыться этой волшебной ночью с тобой.

Пойдем со мной, пока луна сияет над морем (луна сияет над морем),
Ночь молода, и мы молоды (и мы молоды).
На голубых Гавайях сбываются мечты,
И все мои мечты могут сбыться этой волшебной ночью с тобой.