Paroles et traduction Billy Walker - Heart, Be Careful

Heart, Be Careful

Eyes be careful how you look at her
don't be blinded by her charms
Ears don't cling to every little word
she'll talk you back into her arms
Lips be careful how you long for her
you know her kiss can bring the sweetest pain
Heart be careful please don't fall for her
'cause if you fall you'll break again
Instrumental
Arms be careful how you reach for her
there's magic in her slightest touch
Feet be careful how you follow her
don't let her know we care too much
Mind be careful how you think of her
she's much too smart don't let her out her way
Heart you fool you've gone and fell for her
I guess you know you'll have to pay

Cœur, Sois Prudent

Yeux, soyez prudents en la regardant,
ne soyez pas aveuglés par ses charmes.
Oreilles, n'écoutez pas chaque mot,
elle vous ramènera dans ses bras.
Lèvres, soyez prudentes en la désirant,
vous savez que son baiser peut apporter la plus douce douleur.
Cœur, sois prudent, s'il te plaît, ne tombe pas amoureux d'elle,
car si tu tombes, tu te briseras à nouveau.
Instrumental
Bras, soyez prudents en la touchant,
il y a de la magie dans son moindre contact.
Pieds, soyez prudents en la suivant,
ne lui faites pas savoir que nous tenons tant à elle.
Esprit, sois prudent en pensant à elle,
elle est bien trop maligne, ne la laissez pas faire à sa guise.
Cœur, imbécile, tu es tombé amoureux d'elle,
je suppose que tu sais que tu devras payer.