Paroles et traduction billy woods feat. Blockhead - Unstuck

Unstuck

Here we are on a planet which is about five thousand million years old. The sun around which it goes is not much older. It is part of a galaxy which is perhaps ten or twelve thousand million years old, which is one of perhaps hundreds of thousands of millions of other galaxies
Rolled the dice
Fuck around, lost your life
Double or nothing, it's only right
It's only right
It's only right!
Campaign code as coterie of the cold
Keep us on point
Blasphemy how he cracked the Cohiba for a makeshift joint
Asked no questions, she told no lies
Afterward came by gold flex on the dies
Lucid dream gone when I open my eyes
All substance controlled you sell in Dubai
Gutted inside like a brownstone in Bed-Stuy
Relaxed while Rome burned, head full of lye
Both eyes dry
Lead-line bunker, limited air supply
Both hands high
Explaining how I came unstuck in time
So ain't none of that mine
Eight lives down 'fore he thought 'bout number nine
'Fore he thought 'bout number nine
Rolled the dice
Fuck around, lost your life
Double or nothing, it's only right
It's only right
It's only right!
Starting with the man in the mirror
Morris Day and I might jack thriller
Nerve tonic, tip it in sasparilla for ya
Pipe crack said "kid, this stuff will kill ya"
Lay hands like Faith Hill over light skinned shilla
The local skeezer but, shit, I ain't nobody either
Sweet talkin' son of a preacher
Weed hockin'
Shot over sneakers
Died for nothing but I've seen 'em go cheaper
Nowadays full buffet for sin eaters
Woke and wrote Kubla Khan
Or how I learned to stop worrying and roll the ball
Even though forty years had him reluctant to farm
Unbearable likeness at the end of your arm
Waiting to palm, call em
Mr. Lion versus Mr. Marv with the iron
But the work was worthless
Rolled the dice
Fuck around, lost your life
Double or nothing, it's only right
It's only right
It's only right!
She asked my name I said "Blah blah blah"
She asked if that's game I said "Not really, nah"
Layaway Carhartt buggin over battle for Asgard
Yo Mars you rock that beat like an ascot
Good lord
You gripped the wired jaw
After the arriganment as arranged
You came home, locked the door
Unscrew the drug jar
Pocket carry like days of yore
The prices will vary with fiends seeking that raw
Freebase religion, stovetop superstition
I ran with the fish
And then hunkered down for that war of attrition
In our tenure on this planet we have accumulated dangerous evolutionary baggage. Propensities of regression, ritual, submission to leaders, hostility to outsiders, all of which puts our survival at risk

Застрял

Мы здесь, на планете, которой около пяти миллиардов лет. Солнце, вокруг которого она вращается, ненамного старше. Она является частью галактики, которой, возможно, десять или двенадцать миллиардов лет, и которая является одной из, возможно, сотен тысяч миллионов других галактик.
Бросил кости,
Поиграл с судьбой, потерял свою жизнь.
Двойная ставка или ничего, так и должно быть.
Так и должно быть.
Так и должно быть!
Секретный код как клика бездушных.
Держат нас в тонусе.
Богохульство, как он сломал Кохибу для самокрутки.
Не задавал вопросов, ты не лгала.
Потом пришел с золотой цепью на матрицах.
Ясный сон пропал, когда я открыл глаза.
Все запрещенные вещества, которые ты продаешь в Дубае.
Выпотрошенный внутри, как многоквартирный дом в Бед-Стай.
Расслабленный, пока Рим горел, голова полна лжи.
Оба глаза сухие.
Свинцовый бункер, ограниченный запас воздуха.
Обе руки вверх.
Объясняя, как я застрял во времени.
Так что ничего из этого не мое.
Восемь жизней потерял, прежде чем подумал о девятой.
Прежде чем подумал о девятой.
Бросил кости,
Поиграл с судьбой, потерял свою жизнь.
Двойная ставка или ничего, так и должно быть.
Так и должно быть.
Так и должно быть!
Начиная с человека в зеркале.
Моррис Дэй и я, возможно, украдем "Триллер".
Укрепляющий тоник, плесну его в сассапарилью для тебя.
Треск трубки сказал: "Малыш, эта штука тебя убьет".
Возлагаю руки, как Фейт Хилл, на светлокожую красотку.
Местная вертихвостка, но, черт, я тоже никто.
Сладкоголосый сын проповедника.
Торгующий травкой.
Застреленный из-за кроссовок.
Умер ни за что, но я видел, как уходили и дешевле.
В наши дни полный шведский стол для пожирателей грехов.
Проснулся и написал "Кубла Хан".
Или как я научился перестать беспокоиться и катить шар.
Хотя сорок лет делали его не склонным к фермерству.
Невыносимое сходство на конце твоей руки.
Ждет, чтобы схватить, зови его.
Мистер Лев против Мистера Марва с утюгом.
Но работа была бесполезной.
Бросил кости,
Поиграл с судьбой, потерял свою жизнь.
Двойная ставка или ничего, так и должно быть.
Так и должно быть.
Так и должно быть!
Ты спросила мое имя, я сказал: "Бла-бла-бла".
Ты спросила, это ли игра, я сказал: "Не совсем, нет".
В рассрочку Carhartt, помешанный на битве за Асгард.
Йо, Марс, ты качаешь этот бит, как аскот.
Господи!
Ты сжала напряженную челюсть.
После договоренности, как и договаривались.
Ты пришла домой, заперла дверь.
Открутила банку с наркотиками.
Носишь в кармане, как в былые дни.
Цены будут варьироваться в зависимости от наркоманов, ищущих этот сырой продукт.
Религия фрибейса, кухонное суеверие.
Я бежал с рыбой.
А затем залег, ожидая войны на истощение.
За время нашего пребывания на этой планете мы накопили опасный эволюционный багаж. Склонность к регрессу, ритуалам, подчинению лидерам, враждебности к чужакам — все это ставит под угрозу наше выживание.