Billy Woods - Lucre - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Billy Woods - Lucre




Lucre
Нажива
They say god remakes the world every day
Говорят, бог переделывает мир каждый день,
It′s said that you pay for what you do
Говорят, что ты платишь за то, что делаешь,
But to see bad men buried with honor is nothing new
Но видеть, как плохих людей хоронят с почестями, не новость.
I often hear hard work is it's own reward
Я часто слышу, что усердная работа сама по себе награда,
And that the world is promised to the meek and the poor
И что мир обещан кротким и бедным.
I take that like a kiss from a whore
Я воспринимаю это как поцелуй шлюхи,
I take that like a kiss from a whore
Я воспринимаю это как поцелуй шлюхи.
High concepts written in a cold sweat
Высокие понятия, написанные в холодном поту,
Fever high like the price of gold get
Жар высокий, как цена на золото,
Or high capacity clips from the grandfathered Tec
Или магазины большой ёмкости от дедовского "Тека".
What you expect with a black president-elect?
Чего ты ждешь с чернокожим избранным президентом?
Warned em
Предупреждал их,
Fire Next Time but they fucking slept
"Огонь в следующий раз", но они, блин, проспали.
Yet
И все же,
I still felt bad when your mothers wept
Мне все равно было плохо, когда твоя мать плакала.
Existentialist questions
Экзистенциальные вопросы,
Like Blood or Crip?
Например, "Бладс" или "Крипс"?
Seats catcher′s mitt soft in the gutta whip
Сиденья мягкие, как ловушка кэтчера, в тачке из гетто.
Oak paneled study
Кабинет, отделанный дубом,
Discussin' how and when to murk you
Обсуждаем, как и когда тебя замочить.
They say god remakes the world every day
Говорят, бог переделывает мир каждый день,
It's said that you pay for what you do
Говорят, что ты платишь за то, что делаешь,
But to see bad men buried with honor is nothing new
Но видеть, как плохих людей хоронят с почестями, не новость.
I often hear hard work is it′s own reward
Я часто слышу, что усердная работа сама по себе награда,
And that the world is promised to the meek and the poor
И что мир обещан кротким и бедным.
I take that like a kiss from a whore
Я воспринимаю это как поцелуй шлюхи,
I take that like a kiss from a whore
Я воспринимаю это как поцелуй шлюхи.
He′s a vet with no stripes who changed sides twice to save his life
Он ветеран без нашивок, дважды менявший сторону, чтобы спасти свою жизнь,
Still got spotted, pulled out the crowd and shot twice
Все равно был замечен, вытащен из толпы и дважды подстрелен.
Women avert their sight
Женщины отводят взгляд.
Stray dogs lingered as the body lay in the street till night
Бродячие собаки бродили вокруг тела, лежащего на улице до самой ночи,
Illustrating the might of snapping the right finger
Демонстрируя мощь щелчка правильным пальцем,
That holds weight like a snitch at the bottom of a cold lake
Который имеет вес, как стукач на дне холодного озера.
Anwar Sadat
Анвар Садат,
Death parade
Парад смерти.
Women guard him like Quaddafi
Женщины охраняют его, как Каддафи.
Mom used to say "if you're going to do it, do it properly"
Мама говорила: "Если уж делать, то делать как следует".
Everything must go is how the sign translate
"Все должно быть продано" - вот как переводится вывеска.
Approximately
Примерно.
They say god remakes the world every day
Говорят, бог переделывает мир каждый день,
It′s said that you pay for what you do
Говорят, что ты платишь за то, что делаешь,
But to see bad men buried with honor is nothing new
Но видеть, как плохих людей хоронят с почестями, не новость.
I often hear hard work is it's own reward
Я часто слышу, что усердная работа сама по себе награда,
And that the world is promised to the meek and the poor
И что мир обещан кротким и бедным.
I take that like a kiss from a whore
Я воспринимаю это как поцелуй шлюхи,
I take that like a kiss from a whore
Я воспринимаю это как поцелуй шлюхи.





Writer(s): Blockhead (j. Simon) For Toneslapmusic (sesac), F. Porter For The Happiest Africans (sesac)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.