Only One George Jones - Billy Yates traduction en allemand

Only One George Jones

He grew up just a poor boy from Beaumont
With a guitar and some songs he liked to play
He stole the hearts of everyone who knew him
And the crowds went wild when they heard him sing

He could bend the notes and moan like no other
And pretty soon the whole world would know his name
Though quite a few have tried to sound just like him
There ain't a one of us that will ever be the same

There's only one George Jones
Only one George Jones
He makes it sound so real
With all the pain you feel
And them sad ol' country songs

There's only one George Jones
Only one George Jones
He's the king of country soul
There's only one George Jones

I heard him ask who's gonna fill the shoes
Of the ones who came and left their mark behind
For they'll never be replaced, I'm here to warn you
And there's just a few that are really one of a kind

There's only one George Jones
Only one George Jones
He makes it sound so real
With all the pain you feel
And them sad ol' country songs

There's only one George Jones
Only one George Jones
He's the king of country soul
There's only one George Jones
He's the king of country soul
There's only one George Jones.

Nur ein George Jones

Er wuchs als armer Junge aus Beaumont auf
Mit einer Gitarre und einigen Liedern, die er gerne spielte
Er stahl die Herzen aller, die ihn kannten
Und die Menge tobte, als sie ihn singen hörten

Er konnte die Töne biegen und stöhnen wie kein anderer
Und bald kannte die ganze Welt seinen Namen
Obwohl einige versucht haben, wie er zu klingen
Es gibt keinen von uns, der jemals so sein wird wie er

Es gibt nur einen George Jones
Nur einen George Jones
Er lässt es so echt klingen
Mit all dem Schmerz, den man fühlt
Und diesen traurigen alten Country-Songs

Es gibt nur einen George Jones
Nur einen George Jones
Er ist der König der Country-Seele
Es gibt nur einen George Jones

Ich hörte ihn fragen, wer die Schuhe füllen wird
Derer, die kamen und ihre Spuren hinterließen
Denn sie werden niemals ersetzt werden, ich warne dich
Und es gibt nur wenige, die wirklich einzigartig sind

Es gibt nur einen George Jones
Nur einen George Jones
Er lässt es so echt klingen
Mit all dem Schmerz, den man fühlt
Und diesen traurigen alten Country-Songs

Es gibt nur einen George Jones
Nur einen George Jones
Er ist der König der Country-Seele
Es gibt nur einen George Jones
Er ist der König der Country-Seele
Es gibt nur einen George Jones.