Поровну - Billy's Band traduction en allemand

Поровну

Поровну
Поровну
Поровну
Поровну
Мы уходили, мы убегали
Рвали навеки и оставляли
Следы безобразий
Дым сигарет, увечия
Не замечали, не успевали
Не предавали, и не обещали
Не придавали особого значения
Поровну, все всем поровну
Радости, печали и огня
Нам с тобой в разные стороны
Главное, прошу, не предавай
Ты не сказала и не намекнула
О своих планах, сжатые скулы
Снег пошёл и скоро новый год
Не объясняй мне, ничего не получится
Не доверяй мне - не стоит мучиться
Вот такой вот скомканный финал
Поровну все нам поровну
Радости, печали и огня
Нам с тобой в разные стороны
Прошлого всегда немного жаль
Поровну все нам поровну
Радости, печали и огня
Нам с тобой в разные стороны
Прошлого всегда немного жаль
Поровну
Поровну
Поровну
Поровну
Поровну
Поровну
Всем нам поровну
Радости печали и огня
Нам с тобой - в разные стороны
Прошлого всегда немного жаль

Gleich

Gleich
Gleich
Gleich
Gleich
Wir gingen fort, wir rannten davon
Zerrissen für immer und ließen zurück
Spuren von Unfug
Zigarettenrauch, Verletzungen
Wir bemerkten nicht, wir schafften es nicht
Verrieten nicht, versprachen nichts
Maßen keine besondere Bedeutung bei
Gleich, alles für alle gleich
Freuden, Trauer und Feuer
Du und ich in verschiedene Richtungen
Vor allem, bitte, verrat mich nicht
Du sagtest nichts und deutetest nicht an
Deine Pläne, zusammengepresste Kiefer
Schnee fällt und bald ist Neujahr
Erklär mir nichts, es wird nichts draus
Vertrau mir nicht - quäl dich nicht
So ein zerknülltes Finale
Gleich, alles für uns gleich
Freuden, Trauer und Feuer
Du und ich in verschiedene Richtungen
Die Vergangenheit, immer ein wenig bedauerlich
Gleich, alles für uns gleich
Freuden, Trauer und Feuer
Du und ich in verschiedene Richtungen
Die Vergangenheit, immer ein wenig bedauerlich
Gleich
Gleich
Gleich
Gleich
Gleich
Gleich
Allen uns gleich
Freuden, Trauer und Feuer
Du und ich - in verschiedene Richtungen
Die Vergangenheit, immer ein wenig bedauerlich