Paroles et traduction Billy the Kid - Elijah

Elijah

I walk all night
Under the pines
Search for the light
Look for a sign

Forever fumbling through the night
The everglades shrouding me despite

All of my sins for they
Know for whom they should pray

They won't come looking for me
The seasons have turned and the breeze
It calls out my name
Elijah
It should have been you

All of my faults beseech
A clearing just out of reach
Destined to walk these woods
As if repentance could

Obligate looking for me
The dirt on my hands
Won't come clean
But I know the truth
Elijah
It should have been you
Elijah
It was always you
Elijah
I know the truth

They won't know where to find me
The dust in the halls
The mist in the creek
For I know the truth
Elijah
I'm coming for you
Elijah
And I'm waiting for you
Elijah
It should have been you
Elijah
I know the truth

Илай

Я брожу всю ночь
Под сенью сосен,
Ищу в ночи свет,
Ищу хоть знак.

Бреду я в темноте ночной,
Эверглейдс скрывает правду под луной.

Все мои грехи видны,
Они знают, за кого молиться должны.

Они не станут меня искать.
Времена года летят,
И ветер шепчет мне,
Илай,
Это должен был быть ты.

Все мои ошибки молят,
Об очищении, что вне досягаемости тает,
Суждено мне бродить в лесу,
Как будто раскаяние мое кому-то принесу.

Не заставят искать меня,
Грязь на моих руках
Не отмыть никогда.
Но я знаю правду,
Илай.
Это должен был быть ты.
Илай,
Это всегда был ты.
Илай,
Я знаю правду.

Они не узнают, где меня искать.
Пыль в коридорах,
Туман над ручьем,
Ведь я знаю правду,
Илай.
Я иду за тобой,
Илай.
И я жду тебя,
Илай.
Это должен был быть ты,
Илай.
Я знаю правду.