Billy the Kid - Long Way from Home - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Billy the Kid - Long Way from Home




Long Way from Home
Loin de chez moi
Here we go again
Voici que nous y voilà encore
I'm on the corner in the pouring rain
Je suis au coin de la rue sous la pluie battante
It always kills the way you use me up and I come back cause I can't get enough
Ça me tue toujours de voir comment tu m'utilises et je reviens parce que je ne peux pas en avoir assez
I kind of feel like I am going insane
J'ai l'impression de devenir fou
Stuck between where you don't mean what you say and I go away
Coincé entre le moment tu ne veux pas dire ce que tu dis et le moment je m'en vais
Looking out a window trying not to crack
Je regarde par la fenêtre en essayant de ne pas craquer
You said some things, wish you could take them back
Tu as dit des choses, tu voudrais pouvoir les retirer
Standing in a doorway and I gotta go
Je suis debout dans une entrée et je dois y aller
Cause I'm a long long way from home
Parce que je suis très très loin de chez moi
Can anybody pick me up
Quelqu'un peut-il me ramasser
I'm out of money and I've had enough
Je n'ai plus d'argent et j'en ai assez
I tried to call you but the line cut off
J'ai essayé de t'appeler mais la ligne a été coupée
I haven't paid it in awhile, it's my fault
Je ne l'ai pas payé depuis un moment, c'est de ma faute
I always feel like I'm just one step away
J'ai toujours l'impression d'être à un pas
From the end of it all and my big break
De la fin de tout et de ma grande percée
It could be any day
Ça pourrait arriver n'importe quel jour
Looking out a window trying not to crack
Je regarde par la fenêtre en essayant de ne pas craquer
You said some things, wish you could take them back
Tu as dit des choses, tu voudrais pouvoir les retirer
Standing in a doorway and I gotta go
Je suis debout dans une entrée et je dois y aller
Cause I'm a long long way from home
Parce que je suis très très loin de chez moi
We're halfway between the end and something that I cannot place
Nous sommes à mi-chemin entre la fin et quelque chose que je ne peux pas placer
Get out of here while you can
Sors d'ici tant que tu peux
Too soon to reset and erase
Trop tôt pour réinitialiser et effacer
Looking out a window trying not to crack
Je regarde par la fenêtre en essayant de ne pas craquer
You said some things, wish you could take them back
Tu as dit des choses, tu voudrais pouvoir les retirer
Standing in a doorway and I gotta go
Je suis debout dans une entrée et je dois y aller
Cause I'm a long long way from home
Parce que je suis très très loin de chez moi
Looking out a window trying not to crack
Je regarde par la fenêtre en essayant de ne pas craquer
You said some things, wish you could take them back
Tu as dit des choses, tu voudrais pouvoir les retirer
Standing in a doorway and I gotta go
Je suis debout dans une entrée et je dois y aller
Cause I'm a long long way from home
Parce que je suis très très loin de chez moi
Cause I'm a long long way from home
Parce que je suis très très loin de chez moi





Writer(s): Billy The Kid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.