Paroles et traduction Billy - Promis
Le
cur
d'un
enfant
A
child's
heart
Tient
toujours
présent
Always
holds
dear
Le
souvenir
de
ses
parents
The
memory
of
their
parents
Je
voudrais
te
dire
ces
mots
simplement
I
want
to
tell
you
these
words
simply
Parler
doucement
Speaking
softly
Et
te
garder
longtemps,
longtemps
And
keeping
you
long,
long
Pour
toi
maman
c'est
promis
For
you,
Mom,
it's
a
promise
Ouah
maman
c'est
promis
Whoa,
Mom,
it's
a
promise
J'aurai
toujours
envie
I
will
always
want
De
te
dire
des
mots
gentils
To
tell
you
kind
words
Mmmm
promis
Mmm,
promise
Oh
oui
c'est
promis
Oh
yes,
it's
a
promise
Ma
maman
chérie
My
dear
Mom
Tu
seras
toujours
la
plus
jolie
You
will
always
be
the
most
beautiful
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Dans
tous
mes
rêves
In
all
my
dreams
Tu
es
si
belle
You
are
so
beautiful
Que
je
t'envoie
That
I
send
you
Si
tendrement
So
tenderly
Une
pensée
pour
toi
A
thought
for
you
Oh
je
t'aime
Oh
I
love
you
Maman
tu
es
la
mienne
Mom,
you
are
mine
Tu
seras
là
longtemps,
longtemps
You
will
be
there
long,
long
Aussi
longtemps
c'est
promis
For
as
long
as
it's
promised
Ouh
maman
promis
Ouh
Mom,
promise
J'aurai
toujours
envie
I
will
always
want
De
te
dire
des
mots
gentils
To
tell
you
kind
words
Ouh
promis
Ouh,
promise
Oh
oui
c'est
promis
Oh
yes,
it's
a
promise
Ma
maman
chérie
My
dear
Mom
Tu
seras
toujours
la
plus
jolie
You
will
always
be
the
most
beautiful
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
T'aimer
encore,
encore
plus
fort
Love
you
more,
more
strongly
Plus
fort
More
strongly
Quand
je
m'endors
When
I
fall
asleep
Je
pense
à
toi
encore
I
think
of
you
again
Encore
plus
fort
Even
more
strongly
Oh
promis
Oh,
promise
Promis
Promise
Maman
c'est
promis
Mom,
it's
a
promise
Ohohoh
Ohohoh
Ouah
maman,
promis
Whoa
Mom,
promise
Maman
Mom
Ma
maman
chérie
My
dear
Mom
Oh
oh
oh
oh
promis
Oh
oh
oh
oh,
promise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.