Paroles et traduction Billzonthebeat, Kaywavey & Len - Paris (feat. Feux)

Paris (feat. Feux)

Yeah, yeah

When the time be right, I just chase it
When the times get hard, gotta face it
And I love my life won't replace it
Spreading that love, yeah it's basic
I was confused in my mind
Put in on a track, in the dark of the night
Dressed all in black, in my heart I was crying
Put it on a tune, shit, now who's lying

I was honest
Thought I'd run out of time like Forrest
Locked up in my yard, fuck Boris
Shut my eyes, I fly like comet
Your fronting game is comic
Steady just smoking my chronic
It just, relieves the stress in my brain
The leaves just helping the pain

On faisait que me rabaisser
Des années, des années, des années
J'avais perdu la foie just de vivre
Des années, des années, des années

Je veux voler à Paris
Enfermé dans ma chamber et cette vie
Allez donc viens on se tire
Si tu veux on pars très loin d'ici
Si tu veux on pars très loin d'ici

Sometimes in life you just gotta
Keep your head up
See the light, shining through
Feel the warmth come into you
See the vision, see it all, see everything

Yeah, yeah

Wake up, wake up, look you found
Head up, head up, don't look down
Got that strength so just keep moving
Work so hard till you find your sound
Two times in my head on a daily
Don't care 'bout the label that pays me
I care 'bout the music that saved me
I care 'bout the music that saves me

Shit made me find my soul
Helped me live, really helped me grow
In my flow, my story's been told
Letting them know till I grow so old
Till I grow a beard
And care for my wife and my kids
Truth of the story is
Beware of the life that you live
Half of your soul you just give... away

Away, yeah, one take ting, yeah, woo

On faisait que me rabaisser
Des années, des années, des années
J'avais perdu la foie just de vivre
Des années, des années, des années

Je veux voler à Paris
Enfermé dans ma chamber et cette vie
Allez donc viens on se tire
Si tu veux on pars très loin d'ici
Si tu veux on pars très loin d'ici

On faisait que me rabaisser
Des années, des années, des années
J'avais perdu la foie just de vivre
Des années, des années, des années

Je veux voler à Paris
Enfermé dans ma chamber et cette vie
Allez donc viens on se tire
Si tu veux on pars très loin d'ici
Si tu veux on pars très loin d'ici

Париж (при участии Feux)

Да, да

Когда время подходит, я просто гонюсь за ним
Когда времена становятся трудными, приходится смотреть в лицо
И я люблю свою жизнь, не променяю ее
Распространять эту любовь, да, это просто
Я был сбит с толку в своих мыслях
Записал это в трек, в темноте ночи
Одетый во все черное, в моем сердце я плакал
Положил это в мелодию, черт, кто теперь врет

Я был честен
Думал, что у меня кончится время, как у Форреста
Заперт на своем дворе, к черту Бориса
Закрываю глаза, я лечу, как комета
Твоя показушная игра комична
Постоянно курю свою дурь
Это просто снимает стресс в моем мозгу
Листья просто помогают от боли

Меня постоянно унижали
Годы, годы, годы
Я потерял веру просто жить
Годы, годы, годы

Хочу улететь в Париж
Запертый в своей комнате и в этой жизни
Давай, пошли отсюда
Если хочешь, мы уедем очень далеко отсюда
Если хочешь, мы уедем очень далеко отсюда

Иногда в жизни ты просто должен
Держать голову выше
Видеть свет, сияющий сквозь
Чувствовать тепло, входящее в тебя
Видеть видение, видеть все, видеть все

Да, да

Проснись, проснись, смотри, ты нашел
Голову выше, голову выше, не смотри вниз
У тебя есть эта сила, так что продолжай двигаться
Работай усердно, пока не найдешь свое звучание
Два раза в моей голове каждый день
Мне плевать на лейбл, который мне платит
Меня волнует музыка, которая спасла меня
Меня волнует музыка, которая спасает меня

Эта дрянь заставила меня найти свою душу
Помогла мне жить, действительно помогла мне вырасти
В моем потоке рассказана моя история
Даю им знать, пока не состарюсь
Пока не отращу бороду
И буду заботиться о жене и детях
Правда этой истории такова
Берегись той жизни, которой ты живешь
Половину своей души ты просто отдаешь... прочь

Прочь, да, за один дубль, да, ух

Меня постоянно унижали
Годы, годы, годы
Я потерял веру просто жить
Годы, годы, годы

Хочу улететь в Париж
Запертый в своей комнате и в этой жизни
Давай, пошли отсюда
Если хочешь, мы уедем очень далеко отсюда
Если хочешь, мы уедем очень далеко отсюда

Меня постоянно унижали
Годы, годы, годы
Я потерял веру просто жить
Годы, годы, годы

Хочу улететь в Париж
Запертый в своей комнате и в этой жизни
Давай, пошли отсюда
Если хочешь, мы уедем очень далеко отсюда
Если хочешь, мы уедем очень далеко отсюда