Paroles et traduction Bilmuri - Feel

Feel

I′m numb, just like everyday for the past month
And I'm done, it′s like every other moment passes me by
Cling on to the other side, even though I know it's futile
Hold on to the air in my head, the air in my head

I don't care anymore, I don′t care anymore
I don′t care anymore, I don't care anymore

I′m numb, when there's nobody left to run from
And I′m done letting all of them dig a hole in my sides
I'm just trying to stay alive, even though it just feels futile
I don′t know what to believe anymore

(I don't know what to believe anymore)
I still feel alone sometimes
(I don't know what to believe anymore)
I still feel alone sometimes

I don′t care anymore, I don′t care anymore
I don't care anymore, I don′t care anymore
I don't care anymore, I don′t care any...
More

Feel

Je suis engourdi, comme tous les jours depuis un mois
Et j'en ai fini, c'est comme si chaque moment passait à côté de moi
Je m'accroche à l'autre côté, même si je sais que c'est futile
Je m'accroche à l'air dans ma tête, l'air dans ma tête

Je m'en fiche, je m'en fiche
Je m'en fiche, je m'en fiche

Je suis engourdi, quand il ne reste plus personne à fuir
Et j'en ai fini de laisser tous ces gens creuser un trou dans mes flancs
J'essaie juste de rester en vie, même si ça me semble futile
Je ne sais plus quoi croire

(Je ne sais plus quoi croire)
Je me sens toujours seul parfois
(Je ne sais plus quoi croire)
Je me sens toujours seul parfois

Je m'en fiche, je m'en fiche
Je m'en fiche, je m'en fiche
Je m'en fiche, je m'en fiche plus...
Du tout