Paroles et traduction Bilmuri - Thread

Thread

I want to look you in the eyes and tell you that I'm sorry
'Cause I know that I was the one to blame
I can't remember why your words made me feel so afraid
But my fear of judgement left me standing here to dig my own grave
And I forgot about the sacrifice and heart that you gave
I can't get you off of my mind and I'm hoping that you feel the same
I'm hoping that you feel the same

Get this off my chest
I've come to see you were the one who robbed me best
You got me thinking back on everything I left
I can't close my eyes because my heart won't let me rest
And now I know that I'm the one I can't accept

I guess I'm living off the lies you spit, lying awake
I hate the fact I left you standing here alone in the sea
Wish there was something that would make you feel like everything's okay
I'll be right there if you ever needed me

And now that I look back I see that I'm the one to blame

Get this off my chest
I've come to see you were the one who robbed me best
You got me thinking back on everything I left
I can't close my eyes because my heart won't let me rest
And now I know that I'm the one I can't accept

I'm realising more and more that I'm the fucking problem
I hate the fact I made myself look like the victim
I'm realising more and more that I'm the fucking problem
And now that I look back I see that I was the one to blame

Get this off my chest
I've come to see you were the one who robbed me best
You got me thinking back on everything I left
I can't close my eyes because my heart won't let me rest
And now I know that I'm the one I can't accept

Нить

Я хочу посмотреть тебе в глаза и сказать, что мне очень жаль,
Ведь я знаю, что виноват был я.
Не помню, почему твои слова вселяли в меня такой страх,
Но боязнь осуждения заставила меня рыть себе могилу.
И я забыл о жертве и о том, какое сердце ты мне отдала.
Не могу выкинуть тебя из головы и надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.
Надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.

Хочу снять этот груз с души.
Я понял, что ты лучше всех меня обворовала.
Ты заставила меня вспомнить все, что я оставил.
Не могу сомкнуть глаз, потому что сердце не дает мне покоя.
И теперь я знаю, что себя я принять не могу.

Полагаю, я живу твоей ложью, лёжа без сна.
Ненавижу то, что оставил тебя одну в этом море.
Хотел бы я сделать что-нибудь, чтобы ты почувствовала, что все в порядке.
Я буду рядом, если я тебе понадоблюсь.

А теперь, оглядываясь назад, я вижу, что виноват был я.

Хочу снять этот груз с души.
Я понял, что ты лучше всех меня обворовала.
Ты заставила меня вспомнить все, что я оставил.
Не могу сомкнуть глаз, потому что сердце не дает мне покоя.
И теперь я знаю, что себя я принять не могу.

Я все больше и больше понимаю, что проблема во мне.
Ненавижу то, что выставил себя жертвой.
Я все больше и больше понимаю, что проблема во мне.
И теперь, оглядываясь назад, я вижу, что виноват был я.

Хочу снять этот груз с души.
Я понял, что ты лучше всех меня обворовала.
Ты заставила меня вспомнить все, что я оставил.
Не могу сомкнуть глаз, потому что сердце не дает мне покоя.
И теперь я знаю, что себя я принять не могу.