Paroles et traduction Bilon HG - Wstań

Wstań

A ja wierzę w jednego Boga
Nieskończone źródło miłości
Energię nad energią
Którą może być wypełniona każda cząstka Twojego serca i umysłu
Przychodzę, aby pomóc Ci wstać, więc...

To twoje życie, więc do walki wstań
Jeżeli trzeba oddam wszystko co mam
Dam Ci człowieku wszystko byś wstał
Byś nie zwątpił w dar, nie rozdrapywał ran

To twoje życie, więc do walki wstań
Jeżeli trzeba oddam wszystko co mam
Dam Ci człowieku wszystko byś wstał
Byś nie zwątpił w dar, nie rozdrapywał ran

Nic nie dzieje się przypadkiem
Bilon na głośnikach, znów rozpoczynam gadkę
Nic, nic nie dzieje bez przyczyny
Zapłaczą jeszcze w nocy wszystkie marne skurwysyny
Wiem, że kiedy rośnie tętno
Wylewasz swoje żale i ci kolana miękną
Gniew, trzeba otworzyć zamek
A najważniejsze słowo to te wypowiedziane

Zejdź dzisiaj ze swej ofiary
Zapragniesz jeszcze wiary jak się zrobisz całkiem mały
Strzał, otwarte wszystkie serca
Choć pieniądz to morderca to w kieszeni sporo miejsca
Wciąż losu swojego panem
Zarządzasz swoim darem, jesteś dni swoich kowalem
Nikt nie złapie Cię za rękę
A kiedy spadniesz w dół to naplują prosto w gębę

To twoje życie, więc do walki wstań
Jeżeli trzeba oddam wszystko co mam
Dam Ci człowieku wszystko byś wstał
Byś nie zwątpił w dar, nie rozdrapywał ran

To twoje życie, więc do walki wstań
Jeżeli trzeba oddam wszystko co mam
Dam Ci człowieku wszystko byś wstał
Byś nie zwątpił w dar, nie rozdrapywał ran

Zamieniam dziś spluwy na długopisy, człowiek
Pociski na słowa, chcę pokoju, a nie wojen
Wystąp przed szereg, dziś uratuj najsłabszego
Ciężko powiedzieć nie, kiedy mówią tak, kolego
Wszystko z niczego, ból szuka znieczulenia
Jak kiedyś WDZ, wszystko dla zrozumienia
W gwoli istnienia naszego przeznaczenia
Wstań, dalej walcz, przecież odwrotu nie ma
Wysoka cena, kości zostały rzucone
Jest załatwione, pyski znów zadowolone
Życie jak sen, a ja piszę swój scenariusz
Przyszedłem po to żeby być dla Ciebie tarczą

To twoje życie, więc do walki wstań
Jeżeli trzeba oddam wszystko co mam
Dam Ci człowieku wszystko byś wstał
Byś nie zwątpił w dar, nie rozdrapywał ran

To twoje życie, więc do walki wstań
Jeżeli trzeba oddam wszystko co mam
Dam Ci człowieku wszystko byś wstał
Byś nie zwątpił w dar, nie rozdrapywał ran

Ahh, głowa mi pęka, life is mordęga
Wyrywam z wnętrza, dziś chcę tylko powietrza
Streszczam, że lepsza świadoma egzystencja
Rozkmina głębsza, gdzie mózgu impotencja
Bestia znów czai się w procentach
Medykamentach udaje, że jest święta
Przestań świrować konsumenta
Twoja energia jest bardzo tu potrzebna
Zapomnieć, niech mnie ręka boska broni

Zapomnieć o niedoli tych co chcieli, a nie mogli
W otwartej dłoni nic na wietrze się nie schroni
Powoli w pogoni walibuch znów poskromił
Nie chcę słyszeć, że się boisz
Nie chcę widzieć jak się gnoisz
Co, nie wystarczy raz, teraz czas żeby wstać
Nie rozdrapywać ran, dam ci to, co w sercu mam
Żebyś mógł drugiemu dać to, co sam byś dostać chciał

To twoje życie, więc do walki wstań
Jeżeli trzeba oddam wszystko co mam
Dam Ci człowieku wszystko byś wstał
Byś nie zwątpił w dar, nie rozdrapywał ran

To twoje życie, więc do walki wstań
Jeżeli trzeba oddam wszystko co mam
Dam Ci człowieku wszystko byś wstał
Byś nie zwątpił w dar, nie rozdrapywał ran

Get Up

And I believe in one God
An infinite source of love
Energy over energy
Which can fill every particle of your heart and mind
I came to help you get up, so...

This is your life, so get up to fight
If I have to, I'll give everything I have
I'll give you, man, everything for you to get up
So you don't doubt the gift, don't reopen wounds

This is your life, so get up to fight
If I have to, I'll give everything I have
I'll give you, man, everything for you to get up
So you don't doubt the gift, don't reopen wounds

Nothing happens by accident
Bilon on the speakers, I'm starting to talk again
Nothing, nothing happens without a reason
All the lousy sons of bitches will cry at night
I know that when your heart rate rises
You pour out your sorrows and your knees go weak
Anger, you have to open the lock
And the most important word is the one spoken

Get off your victimhood today
You will crave faith again when you become very small
Shot, all hearts open
Although money is a murderer, there's plenty of room in your pocket
Still the master of your own destiny
You manage your gift, you are the blacksmith of your days
No one will grab you by the hand
And when you fall down, they will spit right in your face

This is your life, so get up to fight
If I have to, I'll give everything I have
I'll give you, man, everything for you to get up
So you don't doubt the gift, don't reopen wounds

This is your life, so get up to fight
If I have to, I'll give everything I have
I'll give you, man, everything for you to get up
So you don't doubt the gift, don't reopen wounds

I'm swapping guns for pens today, man
Bullets into words, I want peace, not war
Step out of line, save the weakest today
It's hard to say no when they say yes, buddy
Everything from nothing, pain seeks anesthesia
Like WDZ once, everything for understanding
For the sake of our destiny
Get up, keep fighting, there's no turning back
High price, bones have been thrown
It's settled, the muzzles are happy again
Life is like a dream, and I'm writing my own script
I came here to be your shield

This is your life, so get up to fight
If I have to, I'll give everything I have
I'll give you, man, everything for you to get up
So you don't doubt the gift, don't reopen wounds

This is your life, so get up to fight
If I have to, I'll give everything I have
I'll give you, man, everything for you to get up
So you don't doubt the gift, don't reopen wounds

Ahh, my head is splitting, life is a grind
I'm ripping out from the inside, today I just want air
I'm stressed that conscious existence is better
Deeper thought, where the brain is impotent
The beast lurks again in percentages
In medicines, it pretends to be holy
Stop freaking out the consumer
Your energy is much needed here
To forget, may the hand of God forbid me

To forget the misery of those who wanted but couldn't
In an open palm, nothing will shelter from the wind
Slowly, in pursuit, the blunderbuss tamed again
I don't want to hear that you're scared
I don't want to see you get angry
What, once isn't enough, now it's time to get up
Don't reopen wounds, I'll give you what I have in my heart
So you can give to another what you yourself would like to receive

This is your life, so get up to fight
If I have to, I'll give everything I have
I'll give you, man, everything for you to get up
So you don't doubt the gift, don't reopen wounds

This is your life, so get up to fight
If I have to, I'll give everything I have
I'll give you, man, everything for you to get up
So you don't doubt the gift, don't reopen wounds