Paroles et traduction Bily Acoustie - Credits

Credits

음악이 멈추고
모두가 사라져버린
먼지 속을 난 어느새
길을 잃어버린
작은 아이의 맘처럼
떨려오는

두 눈을 감고
기억을 되짚어
아득히 멀어진
내 맘의 조각들을

멀어져만 가는
날 소리 없이 가둬버린
모든 게 기억나질 않아
찾아보려 해도
숨 쉬는 것도 벅찬 내겐
아무도 보이질 않아

끝을 알 수 없는
기나긴 나의 밤 속을
희미하게 비춰보네
낯설어져버린
거울 속 나의 표정과
긴 외로움

두 눈을 감고
기억을 되짚어
아득히 멀어진
내 맘의 조각들을

멀어져만 가는
날 소리 없이 가둬버린
모든 게 기억나질 않아
찾아보려 해도
숨 쉬는 것도 벅찬 내겐
아무도 보이질 않아

모든 기억 속 내게로
오랜 시간을 지나
다신 돌아킬 수 없는
그 말을 전한다면

멀어져만 가는
날 소리 없이 가둬버린
모든 게 기억나질 않아
찾아보려 해도
숨 쉬는 것도 벅찬 내겐
아무도 보이질 않아

Credits

Музыка стихает,
И все исчезают.
В этой пыли я внезапно,
Как будто 길을 잃어버린.
Словно маленький ребёнок,
Я дрожу.

Закрываю глаза,
Пытаясь вспомнить,
Но так далеко ушли
Осколки моего сердца.

Они отдаляются,
Бесшумно запирая меня,
И я не могу ничего вспомнить.
Я пытаюсь отыскать,
Но мне даже дышать тяжело,
И я никого не вижу.

В этой бесконечной,
Протяжённой ночи,
Еле заметно отражается
Моё собственное лицо в зеркале,
Ставшее таким чужим,
И моё глубокое одиночество.

Закрываю глаза,
Пытаясь вспомнить,
Но так далеко ушли
Осколки моего сердца.

Они отдаляются,
Бесшумно запирая меня,
И я не могу ничего вспомнить.
Я пытаюсь отыскать,
Но мне даже дышать тяжело,
И я никого не вижу.

Сквозь все воспоминания ко мне
Ты приходишь спустя долгое время,
Чтобы сказать слова,
Которые уже не вернуть.

Они отдаляются,
Бесшумно запирая меня,
И я не могу ничего вспомнить.
Я пытаюсь отыскать,
Но мне даже дышать тяжело,
И я никого не вижу.