Paroles et traduction BIM feat. STUTS - Veranda
ため息が溢れると
Когда
меня
переполняют
вздохи,
君はいつも現れて
Ты
всегда
появляешься
рядом,
ベランダでなら話せそうだ
Кажется,
на
веранде
я
смогу
тебе
рассказать,
秘密にしてたことでも
Даже
то,
что
держал
в
секрете.
見渡せば周りは晴れた
Оглядываюсь
– вокруг
солнечно,
But
my
heart
は未だにさ
曇天だ
Но
в
моем
сердце
все
еще
облачно.
寝癖
目ヤニ
毛玉
С
растрепанными
волосами,
заспанный,
がついたまま街を徘徊する
Брожу
по
улицам,
как
есть.
自分にガッカリする
土曜
Суббота,
когда
я
доволен
собой
таким,
какой
я
есть.
雑誌に出てる俺はFake
Я
в
журналах
– это
фальшивка.
クラブじゃ
あの人混み疲れて
В
клубе
я
устал
от
этой
толпы,
強すぎる
daylight
Слишком
яркий
дневной
свет.
もう遊べない
Я
больше
не
могу
играть,
求める正解
Ищу
правильный
ответ,
でも選べない
right
Но
не
могу
сделать
правильный
выбор.
ウォーターボーイズのような青春じゃない
Это
не
та
молодость,
как
в
"Waterboys".
しょげない
しょげない
しょうがないや
Не
унываю,
не
унываю,
ничего
не
поделаешь.
かっ飛ばす道路
法廷内速度
Мчусь
по
трассе
с
разрешенной
скоростью,
2度とない今日も
予定ないぞ
どうも
Этот
день
больше
не
повторится,
и
у
меня
нет
планов,
вот
так.
あれ
あれJ.
cole
と
Basの様に最高な夏
Эй,
эй,
как
у
J.
Cole
и
Bas
– лучшее
лето,
来ないで9月迎えますと
Не
приходи,
а
то
встретим
сентябрь.
迂闊にもぼやけていく美女
Неосторожно
жалуюсь
красотке,
と見えそうなビジョン
По
крайней
мере,
так
это
выглядит.
みて
焼けてないね
この地味なプライベート
Смотрю,
как
ты
не
загорела,
моя
скромная
жизнь.
ため息が溢れると
Когда
меня
переполняют
вздохи,
君はいつも現れて
Ты
всегда
появляешься
рядом,
ベランダでなら話せそうだ
Кажется,
на
веранде
я
смогу
тебе
рассказать,
秘密にしてたことでも
Даже
то,
что
держал
в
секрете.
飛んでっちゃいたいや
Хочу
улететь
отсюда
к
чертям,
まるで生きるウォータースライダー
Жизнь
как
спуск
с
водной
горки.
陽だまりから手繋ぎ
2人
get
away
Держась
за
руки,
мы
убегаем
с
тобой
навстречу
солнцу.
こだわりが邪魔して失敗
again
and
again
Мои
заморочки
снова
и
снова
приводят
к
провалам.
座る屋根の上
座る屋根の上
Сидим
на
крыше,
сидим
на
крыше.
昔ならごめん
でも
ほら
過去形
Раньше
я
бы
извинился,
но
теперь
это
в
прошлом.
くだらないよね
変われない俺らが
Глупо,
правда?
Мы
не
меняемся,
ちっちゃな喧嘩に
はしゃいでて解けた
Дурачились,
поссорились
по
мелочи
и
помирились.
Low,
low,
low,
low
Low,
low,
low,
low
Mind
space
ship
Mind
space
ship
こころの奥は隠すし
Я
скрываю
то,
что
у
меня
на
душе,
方杖で見つめる向こう岸に
И
костылем
смотрю
на
другой
берег.
弛んだ腹引き締め
もうじきに
wake
up
Скоро
я
подтяну
свой
дряблый
живот
и
проснусь.
ため息が溢れると
Когда
меня
переполняют
вздохи,
君はいつも現れて
Ты
всегда
появляешься
рядом,
ベランダでなら話せそうだ
Кажется,
на
веранде
я
смогу
тебе
рассказать,
秘密にしてたことでも
Даже
то,
что
держал
в
секрете.
ため息が溢れると
Когда
меня
переполняют
вздохи,
君はいつも現れて
Ты
всегда
появляешься
рядом,
ベランダでなら話せそうだ
Кажется,
на
веранде
я
смогу
тебе
рассказать,
秘密にしてたことでも
Даже
то,
что
держал
в
секрете.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stuts Stuts, Bim Bim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.