Paroles et traduction BIM - 吐露ノート

吐露ノート

貴方しかいないって言ったらそれは嘘になるよ
世界はもう あまりにも広すぎて
Wo wo wo 絵空事は言うまい
Wo wo wo 恥じらいの音
吐露ノート

どっから来て どっかに行く 儲かりゃ別？
真新しい わぁ楽しい 前のにキスを

俺が死ねば君が泣く
だからさぁ性懲りも無く
まるでシネマ 意味もなく
針は動く 霧は濃く
三日坊主でも 言ったかも けど
いやになるよなもう
上がったり下がったり

だよな 吸い込んだ煙は
LAの風となり消えた
Over thereでは喧嘩 アイツらは最先端
9000円の自転車 で窓際族見参
アイコスにする すぐ戻る 紙タバコ what's up bro
買い出しを忘れたよ シャンプーを 水で薄める

俺は寝て 俺は起きる 街頭沿ってrun
いつが最後なのか 知らず 交通公園で待つ
あと何回君に会えるかしら
歌は便利 全部話せる からな

貴方しかいないって言ったらそれは嘘になるよ
世界はもう あまりにも広すぎて
Wo wo wo 絵空事は言うまい
Wo wo wo 恥じらいの音
吐露ノート

氷は溶けるし 煙消えるし
君は老けるし 俺も老けるし だからなんだし
人生のインストロメンタル の上でフローするus
借りたvideo延滞 いつもnot enough
夜中冷めたHot soup もう一回鍋沸かす
居なくなってハッとする ピース欠けたパズル
ヒッチハイクで夜を明かす
そうピッチ変えず 俺らにあるtomorrow

どっから来て どっかに行く 儲かりゃ別？
真新しい わぁ楽しい 今のにキスを

貴方しかいないって言ったらそれは嘘になるよ
世界はもう あまりにも広すぎて
Wo wo wo 絵空事は言うまい
Wo wo wo 恥じらいの音
吐露ノート

Confession Note

If I say you're the only one, it would be a lie
The world is already too vast
Wo wo wo Let's not daydream
Wo wo wo The sound of shyness
Confession Note

Where do we come from and where are we going? Are we only interested in money?
Brand new, oh how fun! I kiss the old one goodbye

If I die, you'll cry
So here I am, unrepentant
Like a movie, without any meaning
The needle moves, the fog thickens
Even if I'm a quitter, I might have said it, but
It's getting annoying, isn't it?
Up and down

Right? The smoke I inhaled
Became the wind of LA and disappeared
Over there, they're fighting. They're at the cutting edge
A 9000 yen bicycle, and look, a window seat
I'm switching to IQOS, I'll be right back. Paper cigarettes, what's up, bro?
I forgot to do the shopping, I'm diluting shampoo with water

I sleep, I wake up, I run along city streets
Not knowing when my last day will be, I wait in the traffic park
How many more times will I get to see you?
Music is convenient, I can talk about everything, so

If I say you're the only one, it would be a lie
The world is already too vast
Wo wo wo Let's not daydream
Wo wo wo The sound of shyness
Confession Note

Ice melts and smoke disappears
You'll get old and so will I, so what?
Us flowing over the instrumental of life
I'm always late returning the video I rented, never enough
I reheat cold soup in the middle of the night
I realize when I'm gone, a piece of the puzzle is missing
I hitchhike through the night
Yes, without changing pitch, the tomorrow we have

Where do we come from and where are we going? Are we only interested in money?
Brand new, oh how fun! I kiss the present one goodbye

If I say you're the only one, it would be a lie
The world is already too vast
Wo wo wo Let's not daydream
Wo wo wo The sound of shyness
Confession Note