Paroles et traduction Bimbo El Padrino - Si Se Trata Del Dinero

Si Se Trata Del Dinero

Si se trata del dinero
Los viajes los carros diamante
Dinero si no hace falta porque estan importante
Dinero que lo que construye a sí mismo lo rompe
Le habló aquel que no responde
Si se trata del dinero
Los viajes los carros diamante
Dinero si no hace falta porque estan importante
Dinero que lo que construye a sí mismo lo rompe
Le habló aquel que no responde
Vivir humilde no funciona yo quiero tener una casa cabrona
Un pal de carros blindao vestir a la moda
Yo quiero brillar como que me dicen el gordito brillante
Yo quiero ser benny blanco no carlitos brigante
Levantarme to los dia que sin cojone me tiene
En una nube de humo que entretiene
Tengo un combo de lambones pal de cueros y dos o tres prestao
Que no se pueden comprar si yo estuviera pelao
Ami no me hablen de pobreza que eso es pa los perdedores
Aquí se vende droga con cojone
Y hay que andar derechito porque el que se la busca se la gana
Por miradas raras se intercambian balas
De qué carajo usted se cree que se está hablando en este tema
El poder el dinero esa es la meta
No importa el color la edad la raza ni el sexo
El mundo lo controla el dinero
Con el todo se puede sin el no somos nada
Por el dinero cuantos no vendieron su alma
Buscando una respuesta apostaron su
Y al no poder pagar el precio no encontraron la salida
Y pensando que era facil que nada te pasaria
O en tu novenario te reza tu familia
Pensando que era facil que nada te pasaria
O en tu novenario te rezan ave maria
Si se trata del dinero
Los viajes los carros diamante
Dinero si no hace falta porque estan importante
Dinero que lo que construye a sí mismo lo rompe
Le habló aquel que no responde
Si se trata del dinero
Los viajes los carros diamante
Dinero si no hace falta porque estan importante
Dinero que lo que construye a sí mismo lo rompe
Le habló aquel que no responde
De eso es que se trata el juego aquí sobrevive en esto el mas que tenga
Pa que no se le parta la cuerda como a gualenda
Y no importa si tu vives o mueres no es mi problema
Después que yo tenga lo mio arréglenselas como puedan
Lo que hay es avarisia envidia cuidao con el mal de ojo
Que se te pegan los piojos
Nadie quiere ser decente ser bueno ya no esta ala moda
El dinero a cualquiera transforma
Y por mas buena gente que tu seas de algo puedo estar seguro
Que no vas a dejar que yo a ti te coma el culo
Por eso no voy a permitir que traten de hacerlo
Antes que eso paso te reviento los sesos
Mira a tu alrededor y date cuenta de la realidad
Que si no hay dinero papi uno no vale na
Así que ponte pa lo tuyo y no estés pendiente a lo mio
Papi tu vales lo que tienes en el bolsillo
En este mundo hay que frontiar aparentar para llegar
Y se te caes sin miedo vuelvete a parar
Bimbo no nacio pa cojer pon nació pa reinar
Dinero es lo que tengo que buscar
Si se trata del dinero
Los viajes los carros diamante
Dinero si no hace falta porque estan importante
Dinero que lo que construye a sí mismo lo rompe
Le habló aquel que no responde
Si se trata del dinero
Los viajes los carros diamante
Dinero si no hace falta porque estan importante
Dinero que lo que construye a sí mismo lo rompe
Le habló aquel que no responde

Если речь о деньгах

Если речь о деньгах,
О путешествиях, тачках и бриллиантах,
Деньги, если их не хватает, становятся так важны,
Деньги, что строят и сами же разрушают,
Говорит тот, кто не отвечает,
Если речь о деньгах,
О путешествиях, тачках и бриллиантах,
Деньги, если их не хватает, становятся так важны,
Деньги, что строят и сами же разрушают,
Говорит тот, кто не отвечает,
Жить скромно не для меня, хочу дом шикарный,
Пару бронированных тачек, одеваться модно,
Хочу сиять, как будто меня зовут "толстячок-бриллиант",
Хочу быть Бенни Бланко, а не Карлито Бриганте,
Просыпаться каждый день, который меня бесит,
В облаке дыма, что развлекает,
У меня есть команда подхалимов, пара кожанок и два-три займа,
Которые я не смог бы взять, если бы был на мели,
Мне не говорите о бедности, это для неудачников,
Здесь продают наркотики с яйцами,
И нужно ходить прямо, потому что кто ищет, тот найдет,
Из-за странных взглядов летят пули,
О чем, черт возьми, ты думаешь, эта песня?
Власть, деньги - вот цель,
Неважно цвет кожи, возраст, раса или пол,
Миром правят деньги,
С ними можно все, без них мы ничто,
Сколько людей продали свою душу за деньги,
В поисках ответа поставили на кон,
И не сумев заплатить цену, не нашли выхода,
Думая, что это легко, что ничего не случится,
Или на твоих поминках семья молится,
Думая, что это легко, что ничего не случится,
Или на твоих поминках читают "Аве Мария",
Если речь о деньгах,
О путешествиях, тачках и бриллиантах,
Деньги, если их не хватает, становятся так важны,
Деньги, что строят и сами же разрушают,
Говорит тот, кто не отвечает,
Если речь о деньгах,
О путешествиях, тачках и бриллиантах,
Деньги, если их не хватает, становятся так важны,
Деньги, что строят и сами же разрушают,
Говорит тот, кто не отвечает,
Вот о чем эта игра, здесь выживает сильнейший,
Чтобы струна не лопнула, как у Гваленды,
И неважно, живешь ты или умираешь, это не моя проблема,
Пока у меня есть мое, разбирайтесь сами,
Тут жадность, зависть, берегись сглаза,
А то подцепишь вшей,
Никто не хочет быть порядочным, быть хорошим уже не модно,
Деньги любого меняют,
И как бы ты ни был хорош, я уверен в одном,
Что ты не дашь мне поиметь тебя,
Поэтому я не позволю тебе пытаться сделать это со мной,
Прежде чем это случится, я разнесу тебе мозги,
Посмотри вокруг и осознай реальность,
Что без денег, детка, ты ничего не стоишь,
Так что делай свое дело и не смотри на мое,
Детка, ты стоишь столько, сколько у тебя в кармане,
В этом мире нужно выпендриваться, чтобы добиться успеха,
И если ты упадешь, не бойся встать снова,
Бимбо не родился, чтобы брать, он родился, чтобы править,
Деньги - вот что мне нужно искать,
Если речь о деньгах,
О путешествиях, тачках и бриллиантах,
Деньги, если их не хватает, становятся так важны,
Деньги, что строят и сами же разрушают,
Говорит тот, кто не отвечает,
Если речь о деньгах,
О путешествиях, тачках и бриллиантах,
Деньги, если их не хватает, становятся так важны,
Деньги, что строят и сами же разрушают,
Говорит тот, кто не отвечает,