Paroles et traduction Bimbo - Lailatul Qadar

Lailatul Qadar

Margasatwa tak berbunyi
Gunung menahan nafasnya
Angin pun berhenti
Pohon-pohon tunduk
Dalam gelap malam
Pada bulan suci
Qur'an turun ke bumi
Qur'an turun ke bumi

Inilah malam
Seribu bulan
Ketika cahaya syurga menerangi bumi
Ketika cahaya syurga menyinari bumi

Inilah malam
Seribu bulan
Ketika Tuhan menyeka airmata kita
Ketika Tuhan menyeka dosa-dosa kita

Margasatwa tak berbunyi
Gunung menahan nafasnya
Angin pun berhenti
Pohon-pohon tunduk
Dalam gelap malam
Pada bulan suci
Qur'an turun ke bumi
Qur'an turun ke bumi

Qur'an turun ke bumi
Turun ke bumi

Lailatul Qadar
Lailatul Qadar
Lailatul Qadar
Lailatul Qadar
Lailatul Qadar

Lailatul Qadar

The wildlife is silent, my love,
The mountains hold their breath,
The wind itself stands still,
The trees bow low their heads,
In the dark of night, my dear,
In the holy month,
The Quran descends to Earth,
The Quran descends to Earth.

This is the night, my love,
Of a thousand months,
When the light of Heaven illuminates the Earth,
When the light of Heaven shines upon the Earth.

This is the night, sweetheart,
Of a thousand months,
When God wipes away our tears,
When God wipes away our sins.

The wildlife is silent, my love,
The mountains hold their breath,
The wind itself stands still,
The trees bow low their heads,
In the dark of night, dear,
In the holy month,
The Quran descends to Earth,
The Quran descends to Earth.

The Quran descends to Earth,
Descends to Earth.

Lailatul Qadar
Lailatul Qadar
Lailatul Qadar
Lailatul Qadar
Lailatul Qadar