Paroles et traduction Bing Crosby - Going My Way - From the Film "Going My Way"

Going My Way - From the Film "Going My Way"

This road leads to Rainbowville
Going My Way
Up ahead is Blue Bird Hill
Going My Way

Just pack a basket full of wishes
And off you start
With Sunday morning in your heart

Round the bend, you′ll see a sign
"Dreamers Highway"
Happiness is down the line
Going My Way

The smiles you'll gather
Will look well on you
Oh, I hope you′re Going My Way too

The smiles you'll gather
Will look well on you
Oh, I hope you're Going My Way too

Мой Путь - Из фильма "Going My Way"

Эта дорога ведет в Радужный город,
Мой путь.
Впереди — Синегорье,
Мой путь.

Просто возьми корзинку, полную желаний,
И отправляйся в путь,
С воскресным утром в сердце.

За поворотом увидишь знак,
"Шоссе Мечтателей",
Счастье где-то там, впереди,
Мой путь.

Улыбки, что ты соберешь,
Тебе к лицу,
О, я надеюсь, ты тоже идешь Моим путем.

Улыбки, что ты соберешь,
Тебе к лицу,
О, я надеюсь, ты тоже идешь Моим путем.