That's The Way Love Goes - Bing Crosby traduction en allemand

That's The Way Love Goes

First I'm sighin', cause I love ya
Then I'm cryin', cause I love ya
Sighin', cryin'
That's the way love goes

Nights of sadness, cause I love ya
Nights of gladness, cause I love ya
Sadness, gladness
That's the way love goes

My heart starts in palpitatin'
When you're close to me
Why is love so aggravatin'
That's a mystery

First, we break up, cause I love ya
Then we make up, cause I love ya
Break up, make up
Ask a guy who knows

First, you break up, then you make up
Nights of gladness, nights of sadness
Cryin', sighin'
That's the way love goes

My heart starts in palpitatin'
When you're close to me
Why is love so aggravatin'
It's a mystery

First, we break up, cause I love ya
Then we make up, cause I love ya
Break up, make up
Ask a guy who knows

First, you break up, then you make up
Nights of sadness, nights of gladness
Cryin', sighin'
That's the way love goes

So geht die Liebe

Zuerst seufze ich, weil ich dich liebe
Dann weine ich, weil ich dich liebe
Seufzen, weinen
So geht die Liebe

Nächte der Traurigkeit, weil ich dich liebe
Nächte der Freude, weil ich dich liebe
Traurigkeit, Freude
So geht die Liebe

Mein Herz beginnt zu rasen
Wenn du mir nahe bist
Warum ist Liebe so ärgerlich
Das ist ein Geheimnis

Zuerst trennen wir uns, weil ich dich liebe
Dann versöhnen wir uns, weil ich dich liebe
Trennen, versöhnen
Frag einen, der es weiß

Zuerst trennt ihr euch, dann versöhnt ihr euch
Nächte der Freude, Nächte der Traurigkeit
Weinen, seufzen
So geht die Liebe

Mein Herz beginnt zu rasen
Wenn du mir nahe bist
Warum ist Liebe so ärgerlich
Es ist ein Geheimnis

Zuerst trennen wir uns, weil ich dich liebe
Dann versöhnen wir uns, weil ich dich liebe
Trennen, versöhnen
Frag einen, der es weiß

Zuerst trennt ihr euch, dann versöhnt ihr euch
Nächte der Traurigkeit, Nächte der Freude
Weinen, seufzen
So geht die Liebe